Règles pour les Américains voyageant à Cuba

Depuis 1960, quand Fidel Castro est arrivé au pouvoir à Cuba, le gouvernement américain a limité les voyages de ses citoyens vers Cuba. Cependant, en avril 2009, le président Barack Obama a levé certaines restrictions.

Voyages touristiques

Les États-Unis interdisent à leurs citoyens de voyager à Cuba pour le tourisme. Pour voyager à Cuba, les visiteurs doivent obtenir une licence.

Licences

Les voyages sanctionnés vers Cuba sont limités à ceux qui ont de la famille immédiate à Cuba, les journalistes, les voyages officiels gouvernementaux et éducatifs.

Voyages illégaux

Il est illégal pour les citoyens américains de voyager à Cuba en contournant les règlements. Il est illégal et puni par la loi d'entrer à Cuba depuis les îles Caïmans, le Mexique, les Bahamas et le Canada.

Commerce

Si une licence de voyage est accordée par le gouvernement américain, il est illégal de contribuer financièrement à l'économie cubaine, comme acheter des articles ou louer une chambre d'hôtel.

Télécommunications

En avril 2009, le président Barack Obama a accordé aux entreprises de télécommunications la permission de voyager et faire des affaires à Cuba. Cette levée de sanction permet l'usage de téléphones portables et Internet à Cuba.