« Pipo » dans l'argot cubain : Amical pour « Mec » ou « Gars »

À Cuba, pipo est un terme familier et affectueux pour « mec », « gars », « pote », « type ». Utilisé informellement entre amis, similaire à compadre ou chino. Exemple : « ¿Qué bolá, pipo? » (« Quoi de neuf, mec ? »). Ce n'est pas vulgaire — juste camaraderie chaleureuse, niveau rue. On l'entend dans les quartiers de La Havane, la musique, les bavardages quotidiens.