Où l'espagnol est parlé en Europe : Espagne, Andorre, Gibraltar et zones frontalières

L'espagnol est parlé en Europe principalement dans :

1. Espagne (Officiel, national)

• Castillan (espagnol) = langue officielle d'État.
• Co-officiels : catalan/valencien, galicien, basque, aranais.
• Population : 47M locuteurs natifs.

2. Andorre (Co-officiel)

• Une des trois langues officielles (avec catalan, français).
• Largement parlé grâce immigration espagnole, tourisme, médias.

3. Gibraltar (Minorité significative)

• Territoire britannique d'outre-mer ; anglais officiel.
• ~25% population descendance espagnole ; Llanito (code-switching andalou/anglais) courant.
• Frontière Espagne (La Línea) alimente usage transfrontalier quotidien.

4. Régions frontalières Portugal

• Pas de statut officiel, mais intelligibilité mutuelle (continuum galicien-portugais).
• Villes comme Vila Real de Santo António / Ayamonte, Badajoz / Elvas — vie quotidienne bilingue.

5. Communautés expatriés/immigrés

Grandes communautés hispanophones en France, Allemagne, Suisse, UK, Belgique (migrants latino-américains et espagnols). Pas officiel, mais démographiquement significatif.