Comment le prénom espagnol Florida peut-il être précis ?

En 1513, Juan Ponce de León mena une expédition en Amérique du Nord à la recherche de la légendaire Fontaine de Jouvence. Il a débarqué sur la côte de Floride pendant la semaine de Pâques, lorsque la région était décorée de fleurs colorées. En espagnol, « Pascua Florida » signifie « Pâques fleurie », c'est pourquoi Ponce de León a nommé la terre nouvellement découverte « Floride ». Le nom fut plus tard anglicisé lorsque la Floride devint une colonie britannique.