Eaux de Cancún : mer des Caraïbes, pas golfe du Mexique

Les célèbres plages de Cancún donnent sur la mer des Caraïbes, pas le golfe du Mexique.

• Cancún se trouve à la pointe nord-est de la péninsule du Yucatán au Mexique, dans l'État de Quintana Roo.
• La mer des Caraïbes (partie de l'Atlantique) borde le rivage est de la péninsule — où sont Cancún, Playa del Carmen, Tulum.
• Le golfe du Mexique se trouve au nord et à l'ouest de la péninsule du Yucatán, bordant États comme Yucatán, Campeche, Tabasco, Veracruz.

Bien que le canal du Yucatán relie le golfe et les Caraïbes, les eaux turquoise de Cancún, récifs coralliens (partie de la barrière mésoaméricaine) et plages de sable blanc sont distinctement caraïbes. L'influence du golfe se fait sentir plus à l'ouest et au nord.