Idées de vacances au New Hampshire
Plongez au cœur de la beauté naturelle et du patrimoine historique de la Nouvelle-Angleterre avec des vacances au New Hampshire. Connu comme l'État du Granit, ses montagnes, lacs et côtes offrent activités sportives et havres de paix isolés. Les saisons bien marquées du New Hampshire attirent aventuriers, romantiques et photographes. Prenez le temps d'explorer les routes de campagne et de goûter aux saveurs locales. N'oubliez pas un pull — 21 °C est la température moyenne lors du mois le plus chaud, juillet.
Escapade sports d'hiver
Si le ski est votre passion, Bretton Woods et Mount Sunapee au New Hampshire sont des noms familiers. Réputés nationalement pour leurs pistes et sentiers primés, les deux stations offrent défis hivernaux intenses et hébergement confortable pour célibataires, couples ou familles. Moins connues mais tout aussi enneigées, plus de deux douzaines de stations de ski alpin et de fond accueillent les vacanciers à travers l'État. Pour les motoneigistes, les 11 000 km de sentiers du New Hampshire offrent ample espace pour rugir à travers la campagne enneigée. Achetez votre enregistrement de motoneige dans l'une des 200 agences de l'État, ou en ligne auprès du New Hampshire Fish and Game Department.
Retraite au bord du lac
Pêche, navigation et farniente sur les rives du lac Winnipesaukee sont des traditions estivales pour des vacances dans la région des lacs du New Hampshire. Louez une maison de vacances ou un chalet où toute la famille peut se retrouver, faire des grillades et dormir sur une véranda moustiquaire en écoutant l'eau clapoter contre le petit quai privé. Si cela ressemble à trop de travail pour des vacances, optez pour l'un des hôtels de la région ou un charmant bed and breakfast. The Inns & Spa at Mill Falls, dans la ville lacustre de Meredith, propose quatre options d'hébergement distinctes, d'une auberge dans le village à des chambres d'hôtel avec vue sur le lac. Sept restaurants assurent une pause cuisine et le Cascade Spa couronne une détente totale.
Tour des feuillages d'automne
Profitez des couleurs légendaires d'un automne en Nouvelle-Angleterre avec un road trip à travers les routes de campagne et montagnes du New Hampshire. À partir de mi-septembre, les feuilles or, bronze, jaune et orange flamboyant sont le paradis des photographes et le rêve des vacanciers. Planifiez votre excursion pour le pic de coloration en consultant le site du Department of Travel and Tourism de l'État pour les mises à jour sur les régions à leur apogée. De nombreux hôtels proposent des forfaits week-end « feuillages » à tarifs spéciaux. Le Mountain View Grand Resort & Spa au cœur des White Mountains est une base luxueuse pour votre tour d'observation des feuillages, dans un hôtel historique classé AAA Four-Diamond.
Séjour sur la côte
Brises marines vivifiantes, fruits de mer frais et histoire fascinante attendent les vacanciers à Portsmouth, la plus grande ville du New Hampshire sur la côte atlantique. Repérez-vous avec une promenade sur le Harbour Trail de Portsmouth, en vous arrêtant au musée Strawberry Banke de 4 hectares pour un aperçu de la vie coloniale américaine. Installez-vous dans l'un des confortables hôtels, auberges ou chambres d'hôtes à distance de marche des activités du centre-ville. Votre temps sera rempli par la visite des boutiques, magasins éclectiques et galeries, mais quoi que vous fassiez, réservez du temps pour dîner. Reconnue pour sa scène culinaire grandissante, les restaurants de Portsmouth vont du gastronomique au décontracté. Découvrez le Wellington Room at Water's Edge, un restaurant primé, quintessentiellement côtier, avec vue sur l'eau.
