Comment lire les panneaux de taxiway (voies de circulation) à l'aéroport

Les avions circulent entre hangar/porte et piste via les taxiways. Marquages et panneaux assurent sécurité et fluidité au sol. Les lire exige de connaître symboles et marquages.

Instructions

1. Repérez les marquages au sol

Depuis piste/porte. Lignes de base : axe taxiway = ligne blanche continue (parfois fragmentée pour éviter conflits). Bords : double jaune = bordure, jaune pointillé = jonction 2 taxiways, blocs jaunes = zone interdite.

2. Panneaux direction et position (au sol)

Direction : indiquent virage pour rester sur taxiway. Droite de l'axe si virage à droite, gauche si gauche. Fond jaune, lettre noire + flèche. Position : fond noir, lettre jaune = taxiway utilisé, à droite de l'axe. Marqueurs position géographique : cercle blanc / cercle noir / fond rose / alphanumérique noir. Utilisés par faible visibilité.

3. Marquages et panneaux d'arrêt (points d'attente)

Aux pistes et portes. Indiquent où s'arrêter pour ne pas gêner trafic piste/autres taxiways. Peints au sol : ≥1 trait plein + 1-2 rangées pointillés. Pointillés toujours côté piste. Interdiction de dépasser les lignes avec n'importe quelle partie de l'avion.

4. Panneaux verticaux de destination

Rectangulaires : destinations sortie (pistes n° à gauche/droite), taxiways (lettre + flèche), rentrée (abréviations terminaux, hangars, installations militaires).

5. Panneaux verticaux d'attente (approche piste)

Rectangulaires : n° piste + abréviation (ex: « APCH-22 » = approche piste 22 devant). Avion doit tenir jusqu'à autorisation tour de contrôle, sinon risque collision.