Escapades romantiques dans le nord du New Jersey

Le New Jersey reste dans l'ombre de New York, mais au-delà de la télé-réalité et d'Atlantic City, il offre bien plus. Pour une escapade romantique en petite ville ou campagne, le nord du New Jersey propose des refuges parfaits pour vous ressourcer à deux.

Apple Valley Inn

Charmante adresse dans le nord du NJ : Apple Valley Inn. Style colonial 1830, 6 chambres dans la maison. Touche romantique : certaines suites avec cheminée. Pour se détendre : porche circulaire sur 0,8 ha de jardins, champs, vallée Pochuck pittoresque. Petit-déjeuner campagnard gratuit : fruits frais, muffins/pains maison. Tarifs : 130 $ semaine, 145 $ week-end (mars 2010).

Apple Valley Inn
967 Route 517
Glenwood, NJ 07418
973-764-3735
applevalleyinn.com

Glennwood Mill Bed & Breakfast

Glennwood Mill, >200 ans, équipements luxueux : chaque chambre lit queen, salle de bain privée, baignoire à bulles. Suite : lit king, coin salon, salle de bain bulles, canapé, cheminée gaz. Espaces communs rez-de-chaussée, cascade côté maison. Promenade dans le parc naturel, ou dégustation vin romantique : Warwick Valley Winery (Warwick, NY) ou Four Sisters Winery (Belvidere, NJ). Tarifs mars 2010 : 185-225 $.

Glennwood Mill Bed & Breakfast
1860 Route 565
Glenwood, NJ 07418
973-764-8660
glenwoodmill.com

The Wooden Duck Bed and Breakfast

Mini-domaine 4 hectares, années 1970, pelouses soignées, animaux en liberté, paradis nature. Printemps/été : piscine ouverte. Petit-déjeuner copieux salle à manger. 10 chambres uniques : certaines cheminée, autres coin salon, toutes grands lits confortables. Tarifs mars 2010 : 140-300 $.

The Wooden Duck Bed and Breakfast
140 Goodale Road
Newton, New Jersey 07860
973-300-0395
woodenduckinn.com