Hôtels près d'Aguilar, Colorado

Aguilar, Colorado, sud de l'État, < 30 min du Spanish Peaks State Wildlife Area (observation oiseaux, randonnée). Pas d'hôtels à Aguilar, mais options à < 30 min à Trinidad et Walsenburg. Excursion possible : Raton Pass, route panoramique dans les Sangre de Cristo Mountains au nord du Nouveau-Mexique.

Tarabino Inn

À Trinidad, maison victorienne 1907. Décor original préservé : colonnes façade, mobilier antique. 4 chambres : West Gable et East Gable (salle de bain partagée), suites Chestnut et Walnut (canapé-lit, salle de bain privée). Galerie d'art au salon, salle à manger petit-déjeuner (artistes locaux). 5 min à pied du Trinidad History Museum. Restaurants Main Street : Rino's Italian, Blackjack's Saloon (5 min marche).

Best Western Trinidad Inn

À Trinidad, 25 min d'Aguilar via JFK Memorial Highway. Trinidad Lake State Park à 5 min : 1 000 ha, pontons pêche, aire pique-nique groupe. Équipements : piscine extérieure avec jacuzzi, salle petit-déjeuner, parking VR. Piscine ouverte fin printemps/été seulement. Chiens < 36 kg acceptés (supplément).

Rio Cucharas Inn

Aguilar à 30 min de Rio Cucharas Inn, Walsenburg. Bord ouest Walsenburg, < 5 min Lathrop State Park : pêche, kayak, randonnée, golf 9 trous Walsenburg. Restaurants centre-ville Walsenburg à 10 min en voiture. 11 ha, décor Southwest : art amérindien murs. Entrées extérieures, certaines suites avec salon. Piscine intérieure accessible.

Knights Inn Walsenburg

Bord ouest Walsenburg, ~25 min d'Aguilar. Piscine extérieure, espace petit-déjeuner lobby. Animaux acceptés (supplément). Restaurants centre-ville Walsenburg à 5 min : Iron House Restaurant, Huerfano Cafe. Été : randonnée/escalade Spanish Peaks < 30 min.