Hôtels dans le Mid-East de New York

La région Mid-East de New York est également appelée la région de la Hudson Valley et offre aux touristes des opportunités de pêche et de kayak sur la rivière Hudson et la rivière Mohawk. Des hôtels sont disponibles dans de nombreuses grandes villes du Mid-East New York, notamment Albany, Schenectady et Saratoga Springs. Pendant l'hiver, ces hôtels sont à moins d'une heure des opportunités de ski dans les chaînes de montagnes Adirondack et Catskill.

Hôtels à Albany

Albany est la capitale de l'État de New York et repose sur les rives occidentales de la rivière Hudson. Les attractions de la capitale de New York incluent The Egg, un centre des arts de la scène en forme d'œuf, et Washington Park, qui offre des loisirs dans le centre-ville d'Albany.

Situé dans le centre-ville d'Albany, le 74 State Hotel est un hébergement boutique à distance de marche des restaurants locaux, dont le Jack Oyster House et Ben's City Hall Cafe. Cet hôtel offre une restauration sur place au Bistro at 74, un restaurant décontracté ; le service en chambre est disponible. Les chambres ont des cheminées et des baignoires à remous.

The Desmond Hotel est à la sortie 4 de l'Interstate 87, à environ cinq minutes de l'aéroport international d'Albany ; l'hôtel offre un service de navette aéroport de courtoisie 24h/24. Les équipements de l'hôtel incluent deux piscines intérieures et une zone de cour atrium. Les clients ont accès à une gastronomie au restaurant de l'hôtel, Scrimshaw, tandis que des repas décontractés sont disponibles au Simpson's Grille, également sur les lieux du Desmond Hotel.

Hôtels à Schenectady

Schenectady, située à environ 20 minutes au nord-ouest d'Albany, est à la confluence de la rivière Mohawk et de la rivière Hudson. Cette ville abrite l'Union College et le Schenectady Museum, qui a des expositions dédiées à l'histoire de la ville. Les hôtels du centre-ville de Schenectady sont à moins de cinq minutes des restaurants sur State Street et Erie Boulevard.

The Parker Inn est un hôtel du centre-ville de Schenectady, adjacent au Proctors Theater ; ce lieu de spectacle accueille des spectacles théâtraux et des concerts de musique. Les caractéristiques de l'hôtel incluent une décoration de style victorien dans le hall et un espace petit-déjeuner. L'hôtel a six suites et une suite présidentielle, qui a un espace salon. La restauration sur place est disponible au Alto Grille, qui a une atmosphère décontractée.

Stockade Inn est dans le quartier historique Stockade District de Schenectady, à distance de marche de Riverside Park ; ce parc offre des sentiers de marche avec vue sur la rivière Hudson. Les clients de l'hôtel ont accès à une gastronomie au Dining Room at Stockade Inn, situé sur les lieux de l'hôtel ; le restaurant propose de la musique jazz live le soir. Les 18 chambres de l'hôtel incluent des suites avec lits à baldaquin et cheminées.

Hôtels à Saratoga Springs

À environ 30 minutes au nord d'Albany, Saratoga Springs abrite le Saratoga Springs Race Course, un hippodrome en activité depuis les années 1860. La ville propose également des sources d'eau pour la consommation publique ; certaines de ces sources sont utilisées dans les spas de Saratoga Springs, notamment les Roosevelt Baths dans le Spa State Park.

Remontant à 1873, l'Adelphi Inn est un hôtel de style victorien connu pour la façade du bâtiment : une façade de style italianien avec des colonnes de quatre étages. Le hall a conservé une grande partie de sa décoration d'origine, qui comprend des pochoirs peints à la main sur les murs. Les 39 chambres ont des meubles de style antique et un espace salon.

Saratoga Arms est un hôtel du milieu du 19e siècle sur Broadway, à moins de cinq minutes du New York State Military Museum. Cet hôtel familial propose 31 chambres ; les chambres Garden Level ont des cheminées et offrent l'accès aux jardins de l'hôtel, tandis que certaines suites king ont des baignoires à remous. L'hôtel dispose également d'une terrasse au deuxième niveau surplombant Broadway.

Hôtels à Poughkeepsie

Poughkeepsie est à l'extrémité sud du Mid East New York, à une heure au sud d'Albany. Cette ville de la Hudson Valley offre une variété d'attractions artistiques et culturelles, dont le Bardovan Opera House, construit en 1869, et le pont Joseph Bertolozzi's Bridge, un pont piétonnier qui permet aux visiteurs d'écouter de la musique enregistrée en traversant la rivière Hudson. Les restaurants du centre-ville sont sur Main Street et Church Street.

The Mercury Grand Hotel est sur l'U.S. Highway 9, à moins de cinq minutes au sud du centre-ville. Cet hôtel à service complet a le Bananas Comedy Club, ouvert les vendredis et samedis soirs, et une restauration décontractée au Spice Aroma Restaurant. Les chambres Queen Jacuzzi ont des baignoires à remous en forme de cœur et des lits queen-size.

Inn at the Falls dans l'est de Poughkeepsie a 36 chambres, incluant des suites king et queen avec canapés-lits. L'hôtel fournit une salle de jeux avec table de billard, un centre de fitness et une salle à manger, où un petit-déjeuner gastronomique est servi chaque matin. Une zone de patio extérieur offre des vues sur une branche de la rivière Hudson.