Hôtels près d'Eleele, Hawaï

Eleele, sur la rive sud de Kauai, près de la baie de Hanapepe et de l'aéroport de Port Allen. ~2 000 habitants (2008), petites boutiques et restaurants locaux. Attractions : Hanapepe Park, parcours de golf Kiahuna, Hanapepe Overlook (vue sur port et plages). Pas d'hôtels à Eleele, mais hébergements à courte distance.

Inn Waimea

À 10 km à l'ouest, à Waimea. Deux options : 4 suites dans le bâtiment principal, 3 cottages multi-pièces dont un sur la plage. Location nuit/semaine/mois. Équipements : lits king, baignoires à remous, cuisines complètes. Emplacement pratique : restaurants, boutiques, plage à pied. 4 parcs nationaux à distance de conduite : Waimea Canyon, forêt de Kokee, côte Napali, Polihale.

West Inn Kauai

Rue adjacente à l'Inn Waimea. Chambres standard et suites 1 chambre avec cuisine complète. Équipements : réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, Wi-Fi gratuit. Plage, commerces, restaurants (Shrimp Station) à pied. Théâtre historique Waimea à deux pas (films récents). Waimea River Park et Waimea State Recreation Pier proches.

Kalaheo Inn

À < 8 km à l'est d'Eleele, village de Kalaheo. 15 suites privées (1-3 chambres), cuisines/kitchenettes. Au pied des montagnes de Kauai, ambiance tropicale, jardins sur place. Restaurant Kalaheo Steak and Ribs sur place (steaks, côtes, fruits de mer frais). Plages de Poipu à 15 min, Kukuiolono Golf Course (9 $ pour 9 trous avec vue océan, 2011).

Bamboo Jungle House

À Kalaheo, ~10 km d'Eleele. B&B isolé, 3 chambres privées. Piscine extérieure, spa en roche volcanique, massages sur place, équipement de plage gratuit, petit-déjeuner complet quotidien (café Kauai local). Koloa Town shopping et plages de Poipu à 10 min (surf, snorkeling, excursions en bateau).