Hôtels près d'Otto, New York

Otto, New York : 804 habitants (juillet 2009). Ville sud-ouest NY près frontière Pennsylvanie, entourée forêts d'État (Cattaraugus, Dobbins Memorial, East Otto) et 32 km d'Allegany State Park. Pas d'hôtels à Otto, mais choix à Ellicottville, 11-13 km au sud-est.

Edelweiss Lodge

Edelweiss Lodge à Ellicottville sur 2,1 ha : chambres, chalets, appartements, maisons. 1,2 km Holiday Valley Ski Resort, distance marche centre-ville Ellicottville (restaurants : Ellicottville Brewing Company, Coolings Cafe, Barn Restaurant). Salle petit-déjeuner self-service, foyer, 4 courts tennis taille réelle. Pas de téléphone dans les chambres.

Ilex Inn

Ilex Inn côté nord-est Ellicottville. 6 chambres toutes avec cheminée + cottage attenant. Grand terrain vierge : motoneige, ski de fond sur propriété. 300 m centre-ville (restaurants : The Gin Mill sports bar/restaurant, Tips Up Cafe, The Silver Fox Steakhouse). Près Holiday Valley Ski Resort (sud) et Nannen Arboretum (nord). HoliMont Ski Club (plus grand club ski privé Amérique du Nord). Animaux non acceptés.

Inn at Holiday Valley

Dans Holiday Valley Ski Resort, base du Sunrise Quad Chairlift. Accès ski-in/ski-out, casiers ski privés. Chambres 2-4 personnes. Restauration resort : John Harvard's Brew House, MaCarty Cafe, The Marketplace Cafe. Restaurants centre-ville Ellicottville ~1,6 km nord.

Kelly House Lodge

5 min marche commerces/restaurants/clubs centre-ville Ellicottville. 4 chambres rez-de-chaussée + 4 étage (lits queen/superposés). Niveau inférieur : 6 chambres lits superposés, 3 salles bain partagées. Bâtiment séparé "The Bunk House" : lits superposés doubles, salle bain privée. Petit-déjeuner "The Diner" : salle style diner avec fontaine soda, comptoir.