Hôtels au bord de l'eau au Maryland

La région est du Maryland borde la baie de Chesapeake, idéale pour la voile et la pêche au printemps et en été. Les touristes y trouvent des hôtels au bord de l'eau offrant un accès rapide aux marinas et pontons de pêche. Certains sont en zone urbaine (Baltimore, Annapolis), d'autres en cadre rural, comme près de la West River au sud du Maryland.

The Inn at Pirate's Cove

The Inn at Pirate's Cove, dans le sud du Maryland, est situé sur les rives de la West River et propose un restaurant à thème pirate servant des fruits de mer. Selon le Washington Post, les clients du restaurant peuvent observer des régates le mercredi depuis la terrasse extérieure. L'auberge a 4 chambres avec décor nautique, plantes tropicales et ventilateurs de plafond.

La marina sur place permet la navigation et la pêche, avec location de places de quai à la nuit ou à l'année, chacune avec eau et électricité. Le Ships Store, supérette de la marina, vend matériel de pêche, glace et provisions. Pour les loisirs hors site, le Jug Bay Wetlands Sanctuary (20 minutes) offre 650 hectares de sentiers et visites guidées pour l'observation d'oiseaux.

Pier 5 Hotel

Sur l'Inner Harbor de Baltimore, le luxueux Pier 5 Hotel allie œuvres d'art d'inspiration maritime et mobilier contemporain dans le hall et les chambres. Selon Frommer's, la plupart des suites ont un balcon privé sur l'Inner Harbor, d'autres offrent une vue sur l'Aquarium national. Le restaurant sur place, Pizzazz Tuscan Grill, sert une cuisine italienne ; deux établissements gastronomiques voisins, Ruth's Chris et McCormick & Schmick's, proposent steaks et fruits de mer.

Cet hôtel au bord de l'eau est à distance de marche des attractions du centre-ville : Baltimore Maritime Museum et matchs des Orioles au Oriole Park at Camden Yards. Le Harborplace Mall, à 5 minutes, offre shopping haut de gamme, restauration et un amphithéâtre avec spectacles gratuits en plein air.

Laurel Grove Inn on the South River

Le Laurel Grove Inn se trouve sur la rive ouest d'Annapolis, capitale du Maryland, sur la South River. Cette auberge intime au bord de l'eau a 5 chambres, toutes avec entrées intérieure et extérieure, mobilier antique et vue sur la rivière. L'auberge propose une salle à manger pour un petit-déjeuner gastronomique quotidien, une salle de jeux et un espace commun. Elle dispose aussi d'une plage pour pique-niquer l'été et d'un ponton pour la pêche et la navigation.

Le centre-ville d'Annapolis est à 15 minutes via le pont Riva Road. Attractions proches : Annapolis Waterworks Park (jogging, pêche, pique-nique) et Annapolis Mall (Macy's, Nordstrom), à 10 minutes via John Hansen Highway.

Laurel Grove Inn on the South River
2881 S. Haven Rd.
Annapolis, MD 21401
443-370-2394
laurelgroveinn.net