Hôtels sur la Route 9 à Lake George, New York

La Route 9 traverse le centre de Lake George sous le nom de Canada Street. Plusieurs hôtels s'y trouvent, offrant un accès pratique au front de lac et aux attractions : Lake George Battlefield Park, House of Frankenstein Wax Museum, Lake George Steamboat.

Hampton Inn

Sur le bord sud de Lake George sur la Route 9. Chambres : 1 lit king ou 2 lits queen, bureau, Wi-Fi, micro-ondes, mini-réfrigérateur. Petit-déjeuner gratuit, USA Today, espace boissons, sacs petit-déjeuner à emporter. Lobby avec cheminée, supérette, laverie à pièces. Piscine intérieure avec espace détente, jacuzzi, salle de fitness. Bar sur place (apéritifs, cocktails). Restaurants locaux : Adirondack Pub, Mountaineer Restaurant.

Hampton Inn
2133 Route 9
Lake George, NY 12845
518-668-4100
lakegeorgehamptoninn.com

Quality Inn

Au centre de Lake George, à 2 pâtés de maisons de Million Dollar Beach. Chambres : lit king ou 2 queen, Wi-Fi, table, mini-réfrigérateur (selon chambres). Grand espace petit-déjeuner (continental, journaux locaux, boissons). Centre d'affaires (fax/copie). Piscine extérieure avec solarium, jacuzzi. Restaurants à un pâté de maisons : Lobster Pot Restaurant, Smokey Joe's Saloon.

Quality Inn
57 Canada St.
Lake George, NY 12845
518-668-3525
qualityinn.com

Econo Lodge

Au centre-ville sur la Route 9. Chambres : 1 king, 2 queen ou 2 doubles, Wi-Fi, micro-ondes, mini-réfrigérateur. Petit-déjeuner continental gratuit, journal local, café. Laverie à pièces, salle de réunion, salle de jeux. Piscine intérieure, jacuzzi intérieur, piscine extérieure saisonnière avec patio. Restaurants à 800 m : Red Lobster, Mario's Italian Restaurant.

Econo Lodge
439 Canada St.
Lake George, NY 12845
518-668-2689
econolodge.com