Petites îles d'Hawaï avec hôtels

Les îles hawaïennes comptent 8 îles majeures, atolls et îlots plus petits formant un État américain. La plupart vont à Oahu, île d'Hawaï ou Maui, mais les voyageurs avertis trouvent hébergements sur les îles plus petites comme Kauai, Molokai, Lanai.

Kauai Beach Resort

Sur 3 miles de plage appelés Coconut Coast (est de Kauai), près restaurants, commerces, divertissements de Lihue. 10 hectares, 4 piscines parmi lagons, rochers, cascades. Repas : Naupaka Terrace Restaurant ; boissons : Driftwood Bar and Grill, Shutters Lounge. Room service possible. Chambres/suites : équipements premium.

Sheraton Kauai Resort

20 hectares sur la côte sud de Kauai le long de Poipu Beach, élue meilleure plage d'Amérique par Travel Channel. Dîner face au Pacifique au Shells Steak and Seafood, boissons au The Point Bar. Équipements : centre fitness, spa, courts tennis, parcours championnat 18 trous proche. Chambres : nombreux équipements dont lit Sheraton Sweet Sleeper breveté.

Aqua Hotel Molokai

Seul hôtel de l'île, bungalows directement sur l'océan. Chambres : nombreux équipements dont Internet (payant journalier), réfrigérateur. Visite Kalaupapa National Historic Park et Molokai Museum & Cultural Center proches. Spa : massages, soins visage. Repas : Hula Shores Restaurant & Bar, bord piscine face au Pacifique.

Hotel Lanai

Construit 1923 pour cadres Dole Plantation par James Dole. Petit : 11 chambres, espace commun, restaurant Lanai City Grill (mercredi-dimanche). Boutique Opal's (articles authentiques hawaïens). Golf : The Challenge at Manele proche. Plongée, randonnée, Hawaiian Cultural Center. Petit-déjeuner continental gratuit quotidien. Chambre : ventilateur plafond, combiné réfrigérateur-congélateur.