Comment aller de Penn Station à Grand Central Terminal

Grand Central Terminal et Penn Station, les deux plus grandes gares de Manhattan, sont aussi les deux principaux hubs pour voyager dans et autour de New York. Les deux gares donnent accès à au moins six lignes de métro, et des connexions vers le New Jersey, le Connecticut, Long Island, Westchester et le comté de Rockland. Savoir comment passer de l'une à l'autre est vital pour se déplacer dans la région de New York.

Ce qu'il vous faut

• MetroCard

Instructions

En métro

1. Prenez les lignes 1, 2 ou 3 du métro depuis Penn Station. Vous les reconnaîtrez car elles sont toutes codées en rouge. Montez dans l'un des trois trains en direction uptown.

2. Prenez le 1, 2 ou 3 sur un seul arrêt jusqu'à Times Square et descendez. Montez à l'étage et suivez les panneaux vers la navette. Elle est désignée par un « S » dans un cercle gris. Prenez la navette jusqu'à Grand Central Station.

3. Tenez compte de l'heure : la navette ne circule pas entre minuit et 6 h. À la place, prenez la ligne 7 (violette) sur deux arrêts jusqu'à Grand Central.

En bus et autres options

4. Sortez de Penn Station et marchez jusqu'au coin de la 8e Avenue et de la 34e Rue. Prenez le bus M20, M16 ou M10. Descendez à la 42e Rue, Times Square.

5. Prenez le bus M42 sur la 42e Rue, traversez la ville et descendez à Grand Central Terminal.

6. Hélez un taxi et dites au chauffeur que vous voulez aller à Grand Central Terminal ; il s'occupera du reste. Pour y aller à pied, Grand Central Terminal se trouve à la 42e Rue et Lexington Avenue. Penn Station se trouve à la 34e Rue et 7e Avenue.