Comment obtenir une copie / renouveler son passeport américain

Introduction

« Copie de passeport » n'existe pas légalement. On renouvelle (formulaire DS-82) ou on demande un nouveau (DS-11) si perdu/volé/endommagé/premier/perimé > 5 ans (adulte) / > 5 ans (mineur) / changement nom non documenté. Voici la procédure officielle (US Department of State).

Cas 1 : Renouvellement par courrier (Formulaire DS-82) — Éligibilité

• Passeport actuel : en votre possession, bon état, délivré ≥ 16 ans, ≤ 15 ans, nom identique (ou preuve changement légal : mariage/divorce/jugement).
• Procédure :
  1. Formulaire DS-82 complété (en ligne pptform.state.gov ou PDF).
  2. Passeport actuel (sera retourné annulé).
  3. Photo d'identité 5x5 cm (2x2 in), fond blanc/blanc cassé, récente (< 6 mois), normes strictes (pas lunettes, visage nu, expression neutre).
  4. Paiement : Chèque / Money order à « U.S. Department of State ». Frais 2024 : 130 $ (livret) + 30 $ (carte) = 160 $ les deux. Renouvellement seul : 130 $ (livret), 30 $ (carte).
  5. Envoi : Enveloppe recommandée avec accusé réception (USPS Priority Mail Express recommandé) au centre de traitement selon votre État (adresse sur formulaire/instructions).
  6. Délai : Routine 6-8 semaines. Accéléré (60 $ + enveloppe Express aller-retour) : 2-3 semaines. Suivi en ligne.

Cas 2 : Nouveau passeport en personne (Formulaire DS-11) — Obligatoire si :

• Premier passeport.
• Perdu / volé / endommagé (mutilé).
• Délivré < 16 ans.
• Délivré > 15 ans.
• Changement nom sans document légal.
• Procédure :
  1. Formulaire DS-11 (rempli en ligne, NON SIGNÉ — signature devant l'agent).
  2. Preuve citoyenneté US : Acte de naissance certifié (US) / Certificat naturalisation / Certificat citoyenneté / Consular Report of Birth Abroad. Original + photocopie.
  3. Pièce d'identité valide avec photo (permis conduire, ancien passeport, carte militaire, ID fédéral/tribal/étatique). Original + photocopie recto-verso.
  4. Photo 5x5 cm (normes identiques).
  5. Frais : 130 $ (livret) + 35 $ (frais exécution/acceptance fee) = 165 $. + 30 $ (carte) + 35 $ = 195 $ les deux. Paiement : chèque/money order à « U.S. Department of State » + frais exécution séparé à l'agent d'acceptation (souvent chèque/espèces/carte selon lieu).
  6. Rendez-vous : Bureau de poste (Post Office) acceptant passeports, greffe tribunal, bibliothèque, centre municipal. Localisateur officiel. Apportez TOUS les originaux + copies + paiements.

Passeport Carte (Passport Card) vs Livret (Book)

• Livret : Valide TOUS voyages aériens, terrestres, maritimes internationaux. 28/52 pages visas.
• Carte : Format carte crédit, puce RFID. Valide UNIQUEMENT : terrestres/mertiques USA ↔ Canada, Mexique, Bermudes, Caraïbes. PAS valide avion international. Pratique frontière terrestre fréquente.
• RFID : puce lisible à distance. Pochette bloquante RFID recommandée (vol d'identité).

Passeport perdu / volé À L'ÉTRANGER

1. Déclarez à la police locale (obtenez rapport).
2. Contactez ambassade/consulat US le plus proche (RDV urgence).
3. Apportez : photo, pièce identité (permis, copie passeport si dispo), rapport police, formulaire DS-11 + DS-64 (déclaration perte/vol), frais.
4. Passeport d'urgence (validité limitée) délivré souvent jour même / 24h. Passeport complet suivi par courrier.

Suivi et contact

• Statut en ligne : passportstatus.state.gov (nom, DOB, 4 derniers chiffres SSN).
• National Passport Information Center : 1-877-487-2778 (TDD 1-888-874-7793).