Exigences sanitaires pour voyager en Chine

Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) définissent les vaccinations obligatoires et recommandées pour les voyageurs se rendant en Chine et dans d'autres pays d'Asie. Pour recevoir ces vaccins, les voyageurs devraient consulter un professionnel de santé quatre à six semaines avant le voyage pour laisser le temps aux vaccins de faire effet. Les voyageurs doivent noter que les normes de sécurité des aliments et boissons en Chine peuvent ne pas respecter les mêmes standards qu'aux États-Unis. Ils doivent donc prendre les précautions nécessaires en consommant la cuisine locale.

Vaccins de routine

Les voyageurs doivent s'assurer que leurs vaccins de routine sont à jour, y compris les rappels nécessaires. Les vaccins de routine sont administrés tout au long de la vie et incluent la grippe, la varicelle, la polio, la rougeole/oreillons/rubéole (ROR) et la diphtérie/coqueluche/tétanos (DCT). Ils sont fortement recommandés pour les personnes visitant la Chine, particulièrement la Chine rurale. Bien que certaines de ces maladies aient été largement éradiquées aux États-Unis, elles restent courantes dans de nombreuses régions du monde où les vaccins sont moins accessibles.

Vaccins additionnels recommandés

Le CDC recommande aux voyageurs se rendant en Chine d'obtenir les vaccins suivants : hépatite A ou immunoglobulines, hépatite B, fièvre typhoïde, rage et, pour les visiteurs se rendant dans des zones agricoles rurales, l'encéphalite japonaise. L'hépatite A et la fièvre typhoïde pouvant être transmises par l'eau ou les aliments, les voyageurs sont conseillés de boire de l'eau en bouteille et d'éviter les aliments crus ou insuffisamment cuits. L'hépatite B se transmet par le sang ou les liquides corporels. Le vaccin contre la rage est recommandé pour les voyageurs passant beaucoup de temps en extérieur, particulièrement en zones rurales.

Paludisme

Les voyageurs visitant une zone de Chine à risque de paludisme devraient prendre un antipaludique avant le voyage : atovaquone/proguanil ou doxycycline pour la frontière Chine-Birmanie dans l'ouest du Yunnan ; atovaquone/proguanil, doxycycline ou méfloquine pour Hainan et d'autres parties du Yunnan ; ou, pour la plupart des autres zones, la chloroquine. En général, les voyageurs visitant les villes et zones touristiques populaires ne sont pas à risque de paludisme. L'halofantrine est un médicament largement utilisé à l'étranger pour traiter le paludisme. Le CDC ne recommande pas l'halofantrine en raison du risque d'effets secondaires cardiaques, y compris la mort.

Médicaments sur ordonnance

Les voyageurs doivent emporter tous les médicaments sur ordonnance qu'ils prennent régulièrement. Ils doivent les transporter dans leur bagage à main. Ils peuvent vouloir emporter un traitement contre la diarrhée, car ils pourraient ne pas être habitués à la cuisine locale. Certaines parties de la Chine ont une pollution et un smog importants ; les voyageurs asthmatiques ou ayant des problèmes respiratoires doivent emporter leurs inhalateurs.

Autres articles

Le CDC recommande aux voyageurs d'apporter des comprimés d'iode et des filtres à eau portables pour purifier l'eau au cas où l'eau en bouteille ne serait pas disponible. Ils devraient également emporter de la crème solaire, des lingettes antibactériennes ou du gel hydroalcoolique, un répulsif anti-insectes et, si nécessaire, des moustiquaires.

Autres conseils

Ne nagez pas dans des plans d'eau sauf dans les piscines bien chlorées. Buvez uniquement de l'eau en bouteille ou bouillie, ou des boissons dans des canettes ou bouteilles non ouvertes. Ne mangez pas d'aliments achetés chez des vendeurs de rue à moins d'avoir des raisons de croire qu'ils sont sûrs. Au restaurant, assurez-vous que les aliments sont bien cuits et évitez les produits laitiers, sauf si vous savez qu'ils ont été pasteurisés.