Comment modifier les informations d'un passeport

Un passeport est un document de voyage certifiant l'identité et le pays de résidence et/ou de citoyenneté. Aux États-Unis, les passeports sont délivrés par le Département d'État. Les modifications incluent la correction d'erreurs d'impression, les changements de nom et l'ajout de pages. Des frais ne sont généralement pas facturés pour corriger les erreurs d'impression ou les changements de nom dans l'année suivant la délivrance. Les modifications peuvent être enregistrées auprès du Département d'État ou du bureau consulaire d'une ambassade américaine à l'étranger.

Documents nécessaires

• Formulaire du Département d'État

Instructions

Modification des détails du passeport

1. Déterminez le formulaire requis en consultant le site des passeports du Département d'État à travel.state.gov/passport. Si votre passeport comporte un nom mal imprimé ou si vous avez changé de nom dans l'année suivant sa délivrance, remplissez le formulaire DS-5504. Si le passeport a été délivré il y a plus d'un an, utilisez le formulaire DS-82 pour un changement de nom. Le formulaire DS-11 sera requis si vous ne pouvez pas justifier légalement votre changement de nom. Pour des pages de visa supplémentaires, le formulaire DS-4085 est requis.

2. Complétez le formulaire requis avec tous les détails demandés et les documents supplémentaires. Chaque formulaire inclut un questionnaire oui/non pour déterminer votre éligibilité. Vous pouvez le remplir en ligne ou à la main. Si à la main, utilisez de l'encre bleue ou noire et remplissez-le intégralement. Vous devrez aussi soumettre deux photos de passeport récentes en couleur. Vous devrez également fournir les documents justifiant votre changement de nom légal. Le formulaire, les photos et tous les documents supplémentaires, y compris votre passeport actuel, doivent être envoyés à l'adresse indiquée sur le formulaire. Pensez à photocopier tous les documents avant l'envoi, et privilégiez un envoi recommandé si possible.

3. Contactez le bureau consulaire américain le plus proche si vous êtes déjà à l'étranger. Le Département d'État n'enverra pas de passeport modifié à une adresse hors des États-Unis. Vous pouvez localiser le consulat le plus proche sur usembassy.gov. Les consulats suivent généralement les heures de bureau locales. Le numéro de téléphone du consulat propose une option pour joindre un opérateur d'urgence en dehors des heures d'ouverture si vous avez besoin d'un passeport modifié pour une urgence de vie ou de mort.