Comment obtenir un certificat de naissance certifié du New Jersey

Un certificat de naissance certifié – défini par le Département d'État américain comme portant un sceau en relief, gaufré, estampillé ou multicolore du registraire, la signature du registraire et la date de dépôt au bureau du registraire – est une pièce d'identité précieuse exigée dans de nombreuses situations, notamment pour demander un passeport ou une licence de mariage.

Personnes habilitées à faire la demande

La personne nommée sur le certificat peut demander une copie certifiée, tout comme son conjoint ou les membres de sa famille immédiate. Toute autre personne recevra une copie de certification (sans sceau en relief) qui ne peut pas servir à des fins d'identification.

Modalités d'obtention

Les certificats de naissance sont enregistrés dans l'État où vous êtes né. Vous pouvez obtenir un certificat de naissance certifié du New Jersey :

• En personne
• En ligne
• Par courrier

Procédure étape par étape

1. Rassembler les informations requises

Collectez les informations nécessaires pour la demande : votre date de naissance, le nom de jeune fille complet de votre mère, la ville et le comté de votre naissance. Les formulaires de demande sont disponibles en ligne sur le site de l'État ou en personne au bureau du registraire du comté du New Jersey.

2. Présenter une pièce d'identité acceptable

Fournissez une forme d'identification valide avec votre demande, telle qu'un permis de conduire délivré par l'État ou une carte d'identité non-conducteur. Apportez les originaux si vous demandez en personne, ou faites des copies pour une demande en ligne ou par courrier.

3. Payer les frais de demande

Les frais s'élèvent à 25 $ (tarif 2010). Un chèque ou un mandat-poste doit être libellé à l'ordre de « Treasurer, State of New Jersey ». Vous pouvez demander plusieurs copies de votre certificat certifié pour 2 $ supplémentaires chacune.

4. Envoyer la demande

Expédiez votre demande, le paiement et la preuve d'identité à l'adresse indiquée sur le formulaire. Vous pouvez également effectuer la démarche en ligne, par téléphone ou par fax via VitalChek (voir Ressources). VitalChek facture des frais supplémentaires (10,95 $ en 2010), mais vous permet de payer par carte de crédit et de recevoir votre copie certifiée plus rapidement – en 15 à 22 jours – qu'en envoyant votre demande par courrier à l'État.