Comment obtenir une carte de passeport (Passport Card)

Introduite en 2008 dans le cadre des efforts antiterroristes du Département de la Sécurité intérieure, la carte de passeport est une alternative au livret traditionnel. C'est une carte haute technologie intégrant une puce à radiofréquence (RFID). La carte de passeport n'est pas un substitut complet : elle ne peut pas être utilisée pour les voyages aériens internationaux, par exemple. Elle est valide pour entrer aux États-Unis depuis la plupart des nations des Caraïbes, les Bahamas, le Canada et le Mexique. Si vos voyages internationaux se limitent aux Caraïbes et à l'Amérique du Nord, c'est une option pratique et moins coûteuse.

Ce dont vous aurez besoin

• Passeport le plus récent
• Formulaire DS-82 (renouvellement)
• Formulaire DS-11 (nouvelle demande)
• Acte de naissance
• Carte de sécurité sociale
• Pièce d'identité avec photo valide
• 2 tirages de photo récente

Instructions

1. Demandez l'obtention d'une carte de passeport en renouvellement si vous êtes éligible (voir étape 2). Vous devez avoir votre passeport le plus récent, qui doit avoir moins de 15 ans, être en bon état et avoir été délivré quand vous aviez au moins 16 ans. Sinon, vous devez demander un nouveau passeport (étapes 3 à 6).

2. Obtenez une carte de passeport en renouvellement par la poste en remplissant le formulaire DS-82 et en faisant notarier votre signature. Vous pouvez obtenir le DS-82 au bureau de poste ou le télécharger depuis le site du Département d'État (voir Ressources). Incluez deux tirages 5x5 cm (2x2 pouces) d'une photo couleur récente, votre passeport existant, et un chèque ou mandat-poste de 20 $. Envoyez votre demande par la poste à l'adresse indiquée sur le DS-82.

3. Rassemblez les documents requis pour une nouvelle demande si vous ne remplissez pas les conditions de renouvellement. Vous avez besoin : d'une copie de votre acte de naissance, d'une pièce d'identité d'État ou militaire valide, et de votre carte de sécurité sociale. Vous devez fournir deux tirages 5x5 cm d'une photo prise dans les 6 derniers mois.

4. Trouvez un centre d'acceptation public où déposer votre demande. Cela inclut les bureaux de poste et d'autres institutions publiques comme les bibliothèques. Utilisez l'outil « Locator » du Département d'État pour en trouver un près de chez vous (voir Ressources).

5. Présentez-vous en personne au centre d'acceptation pour déposer votre demande ; apportez tous vos documents. Les enfants doivent aussi se présenter en personne, quel que soit leur âge. Si vous le souhaitez, vous pouvez télécharger et remplir le formulaire DS-11 à l'avance (voir Ressources), mais ne le signez pas. L'agent d'acceptation doit témoigner de votre signature.

6. Payez par chèque ou mandat-poste. Pour une nouvelle carte de passeport, les frais sont de 20 $ (10 $ pour les mineurs) plus 25 $ de frais d'exécution, soit 45 $ au total (35 $ pour les mineurs). En comparaison, un livret de passeport coûte 100 $ au total (85 $ pour les mineurs). Si vous voulez l'obtenir vite, payez 60 $ supplémentaires pour accélérer la demande.