Enregistrement mariage au UK : Angleterre/Pays de Galles, Écosse, Irlande du Nord

L'enregistrement du mariage au UK varie selon juridiction — trois systèmes juridiques distincts, trois processus.

Angleterre et Pays de Galles

• Où : Bureau d'état civil local (district où marié)
• Quand : Dans 28 jours
• Documents : Certificat mariage, passeports/actes naissance, preuve adresse
• Frais : ~11 £ (copie certificat) ; enregistrement gratuit

Écosse

• Où : Bureau registraire (district mariage)
• Quand : Dans 15 jours (plus strict)
• Documents : Feuille mariage (signée cérémonie), passeports/actes naissance, preuve adresse
• Frais : ~10 £ certificat

Irlande du Nord

• Où : General Register Office (GRO) Belfast ou bureau local
• Quand : Dans 28 jours
• Documents : Certificat mariage, passeports/actes naissance, preuve adresse
• Frais : ~8 £ certificat

Distinction critique : Civil vs Religieux

• Civil : Officier état civil conduit ; registre signé immédiatement ; pas enregistrement séparé nécessaire
• Religieux (Anglican, Catholique, Juif, Quakers) : Ministre enregistre ; couple peut devoir se rendre bureau état civil
• Autres religieux : Cérémonie civile requise séparément (préavis 28 jours)

Ressortissants étrangers

• Exigences visa (Visa Visiteur Mariage, Visa Fiancé, Statut Établi)
• Légalisation documents (apostille, traductions certifiées)
• Délai préavis : 29 jours (70 jours si contrôle immigration)

Post-enregistrement

Obtenir copies certifiées (11 £ chacune) pour : passeport, prestations, impôts, pensions, immigration, changement nom, propriété.

Vérifiez toujours exigences actuelles sur gov.uk (Angleterre/Pays Galles), nrscotland.gov.uk (Écosse), nidirect.gov.uk (IN).