Comment obtenir un Permis de Conduire International (PCI) via l'AAA

Si vous résidez aux États-Unis et prévoyez de voyager à l'étranger, une préparation s'impose. Pour louer une voiture ou conduire un véhicule prêté, vous aurez besoin d'un Permis de Conduire International (PCI), valable dans plus de 150 pays. Il traduit vos informations d'identité et de conduite en 10 langues. L'American Automobile Association (AAA) en assure la délivrance.

Éléments nécessaires

• Permis de conduire américain valide
• Frais de dossier
• Photos d'identité format passeport
• Formulaire de demande de PCI complété

Instructions

1. Choisissez entre vous rendre dans une agence AAA ou envoyer votre dossier par courrier. Sur le site AAA, entrez votre code postal pour trouver l'agence locale. L'adhésion à l'AAA n'est pas obligatoire mais offre une réduction. Vous devez avoir au moins 18 ans et un permis américain valide.

2. Téléchargez le formulaire sur le site AAA et remplissez-le avant votre venue. Deux photos d'identité sont requises ; elles peuvent être prises sur place ou dans divers commerces (certains bureaux de poste proposent ce service), moyennant des frais.

3. Présentez votre dossier complet (formulaire, permis, photos, frais) à l'agence AAA. La procédure est rapide et vous repartez avec votre PCI le jour même, si tout est en ordre.

4. Si vous préférez l'envoi postal, expédiez le formulaire complété, deux photos, une photocopie recto-verso du permis et les frais (incluant taxe et affranchissement) à l'adresse de votre agence locale (disponible sur le site AAA).

5. Conservez votre PCI avec votre permis américain. Il est valable un an à compter de sa délivrance. Même sans projet de conduite à l'étranger, il est utile comme document d'identité traduit.