Comment acheter et immatriculer une moto en Corée du Sud

Cet article donne une procédure étape par étape pour acheter et immatriculer une moto ou un scooter en tant qu'étranger en Corée du Sud. Inclut les documents nécessaires, les organismes impliqués et quelques conseils pour choisir un véhicule.

Ce dont vous aurez besoin

• Carte d'enregistrement d'étranger (Foreigner ID - Délivrée aux titulaires de visas E2 et autres visas long terme)
• Permis de conduire international (IDP) - Vous pouvez en obtenir un si vous avez un permis de conduire valide de votre pays d'origine
• Passeport valide
• Un ami parlant coréen aide beaucoup

Instructions

1. Lors de l'achat d'une moto, assurez-vous qu'elle a tous les documents nécessaires (voir étape 3). Vérifiez aussi la moto pour les fuites d'huile ou suintements autour des joints du moteur. Un guidon tordu est un signe révélateur d'un accident ou d'une moto endommagée. Je recommande une moto ou un scooter avec béquille centrale. Cela aide à apprendre à rouler et facilite les réparations.

   Attendez-vous à payer entre 700 000 et 1 300 000 ₩ pour une Daelim ou Hyosung 125cc d'occasion type cruiser, et 500 000 à 900 000 ₩ pour un scooter d'occasion.

2. Obtenez l'assurance responsabilité civile minimale auprès d'un assureur coréen comme Samsung, Hyundai, etc. Cela s'obtient facilement pour environ 120 $ par an. Cela peut parfois être transféré du propriétaire précédent. L'assureur vous enverra un document certifiant votre couverture — l'obtenir avant la moto évitera des retards d'immatriculation.

3. Obtenez les documents suivants lors de l'achat de votre moto ou scooter (non nécessaire pour les motos/scooters neufs sous 50cc). 1. Certificat de propriété (ingam jeungyeongso), 2. Formulaire de transfert de titre (yangdo jeungyeongso) et 3. Lettre de libération de propriété (sayong peji jeungyeongso).

4. Apportez les 3 documents ci-dessus, ainsi que votre passeport, carte d'étranger, preuve d'assurance et permis de conduire international à votre mairie locale au « Département de l'Administration du Trafic ». Les motos 125cc et moins sont taxées à 2 % de leur valeur de vente. 250cc et plus sont taxées à 3 % et les scooters sous 50cc peuvent ne pas être taxés du tout.

5. Vous recevrez un nouveau titre pour la moto après l'immatriculation. Si vous immatriculez une moto dans une juridiction différente de celle où vous l'avez achetée, vous recevrez aussi une nouvelle plaque. Vous êtes maintenant prêt à rouler légalement !

   Consultez www.chrison2wheels.com pour plus d'infos sur la moto en Corée !

   Vous pouvez rouler avec une moto immatriculée au nom de quelqu'un d'autre — la police est très tolérante et n'aime pas s'occuper des étrangers. Cependant, rouler légalement a des avantages au moment de la revente.