Résorts familiaux tout compris dans les Poconos

Dans l'est de la Pennsylvanie, les montagnes des Poconos offrent des stations familiales toute l'année : randonnée l'été, sports d'hiver (ski) la saison froide. Beaucoup disposent de parcs aquatiques intérieurs/extérieurs. Après l'effort, le réconfort : restaurants sur place ou room service.

Skytop Lodge

Dans les Poconos orientaux, le Skytop Lodge s'étend sur 2 200 hectares avec sentiers de randonnée et vélo. Chambres d'hôtel et cottages (cuisine équipée, salon cheminée, jusqu'à 2 chambres). Le forfait « Family Gathering » inclut : trois repas/jour, portrait de famille, accès complet aux loisirs (piscines intérieures/extérieures, patinoire).

Skytop Lodge
1 Skytop
Skytop, PA 18357
570-595-7401
skytop.com

Daniels Top-O-The-Poconos Resort

À Canadensis, 40 hectares au cœur des Poconos : piscines intérieures/extérieures, terrains de basketball, aires de jeux, lac privé pour la pêche, courts de tennis, club-house avec salle de jeux. Hiver : luge, ski de fond, tubing. Forfaits « Winter Wonderland Weekends » : trois repas/jour + réductions stations de ski voisines. Cottages avec cuisine, salon, salle à manger.

Daniels Top-O-The-Poconos Resort
Route 447 N.
Canadensis, PA 18325
800-755-0300
danielsresort.com

Woodloch Resort

À Hawley, activités familiales : mini-golf, piscine intérieure à jets, autos tamponneuses, cages de batting, « Wii Lounge » (jeux vidéo). Lac sur place : ski nautique, pêche, kayak. Restauration : forfait « The American Plan » (trois repas au Dining Room), restaurant « Grille Room » (déjeuner/dîner). Le forfait inclut chambres avec balcon privé et coin salon.

Woodloch Resort
731 Welcome Lake Rd.
Hawley, PA 18428
800-966-3562
woodloch.com

Great Wolf Lodge – Poconos Mountains, PA

À Scotrun, parc aquatique intérieur ouvert toute l'année : « Double Barrel Drop », « Coyote Cannon », « Big Foot Pass ». Enfants : « Chinook Cove Activity Pool », « Fort Mackenzie » (cabane perchée 12 niveaux avec toboggans). Restauration : « Loose Moose Cottage » (buffets petit-déj/dîner), « Bear Paw Sweets and Eats » (café desserts, hall principal, 6h30-23h en été 2010). Suites avec coin salon et lits superposés pour enfants.

Great Wolf Lodge – Pocono Mountains, PA
1 Great Wolf Dr.
Scotrun, PA 18355
866-259-6625
greatwolf.com