Voyages       https://fr.bhlyqj.com

Premiers visiteurs étrangers au Japon : Marchands portugais (1543)

Les premiers Européens documentés à atteindre le Japon furent des marchands portugais à bord d'une jonque chinoise en 1543 — ouvrant la période du commerce Nanban (« Barbares du Sud ») (1543–1639).

Le débarquement

  • Date : 1543 (certaines sources disent 1542)
  • Lieu : Île de Tanegashima (au sud de Kyushu)
  • Navire : Jonque chinoise déviée de la route commerciale Siam/Ōnin
  • Figures clés : António Mota, Francisco Zeimoto, António Peixoto (marchands portugais). Fernão Mendes Pinto revendique sa présence dans ses mémoires Peregrinação (1614) mais serait arrivé plus tard (1544–45).

Impact immédiat

  • Arquebuse (mousquet à mèche) — Introduite au seigneur de Tanegashima Tokitaka ; forgerons japonais la rétro-ingénient → tanegashima (arquebuse japonaise) révolutionne la guerre Sengoku
  • Christianisme — François Xavier (Jésuite) arrive 1549 ; 300 000+ convertis vers 1600
  • Marchandises : Soie, argent, laque, sabres (Japon) ↔ Laine, horloges, verre, armes à feu, tabac (Portugal/Asie)

Arrivées européennes ultérieures

NationPremière arrivéeBase principaleFin
Espagne1549 (via Galion de Manille)Manille → Nagasaki1624 (expulsés)
Pays-Bas1600 (naufrage du Liefde)Hirado → Dejima (1641)1854 (seul accès occidental)
Angleterre1613 (John Saris, Cie des Indes)Hirado1623 (retrait, non rentable)

Héritage portugais

  • Tempura (de têmporas — mets de jeûne des Quatre-Temps)
  • Konpeitō (bonbon sucre, confeito)
  • Pan (pain, pão)
  • Biscoito → Bisukēto (biscuit)
  • Botan (bouton), Kappa (cape), Shabon (savon)

Le débarquement de 1543 a amorcé près d'un siècle d'échanges transformateurs — clos par les édits sakoku (pays fermé) des Tokugawa (années 1630), mais l'empreinte portugaise demeure dans la langue, la cuisine et la technologie japonaises.