Salutations australiennes courantes

Comment les Aussies disent bonjour

Décontracté / Mateship

• G'day / G'day mate — Classique, toute la journée.
• How's it going? / How ya goin'?
• Hey / Hi — Universel.
• What's the goss? (Quelles nouvelles/ragots ?)

Selon l'heure

• Good morning / Mornin'
• Good arvo (afternoon)
• Good evening

Ludique / Familier

• Well, well, well, look who it is!
• Struth! (surprise)
• Howdy (influence rural/outback)

Travail / Poli

• Hi [Prénom], Good morning [Prénom].
• Nice to meet you / Good to see you.

Le ton et le contexte comptent plus que les mots exacts ; un sourire et le contact visuel font beaucoup.