Que signifie copain en jamaïcain ?

En patois jamaïcain, « copain » est un terme d'argot utilisé pour désigner un ami proche ou un compagnon. Son sens est similaire au mot « mate » en anglais britannique. Le terme est souvent utilisé de manière informelle et affectueuse, et peut également être utilisé pour exprimer la camaraderie ou la solidarité.