Noms de lieux anglais en Jamaïque : 10 exemples historiques

Après avoir capturé la Jamaïque à l'Espagne en 1655, les Britanniques renommèrent ou établirent de nombreux villages. Dix exemples notables :

1. Kingston — Capitale, nommée d'après Kingston upon Thames, Angleterre.
2. Port Royal — Repaire de pirates infâme au 17e siècle et base de la Royal Navy.
3. Montego Bay — Anglicisé depuis l'espagnol « Manteca Bay » (baie du saindoux) ; ajout de « Bay ».
4. Ocho Rios — Nom espagnol gardé (« Huit Rivières ») ; adopté par les Anglais.
5. Mandeville — Nommée d'après Mandeville, Angleterre (dans le Surrey).
6. Spanish Town — Ancienne capitale (originellement espagnole « Villa de la Vega ») ; Anglais gardèrent nom descriptif.
7. Port Antonio — Port nord-est nommé par les Anglais.
8. Discovery Bay — Nommée par les Anglais pour le débarquement de Colomb en 1492.
9. Runaway Bay — Nommée pour esclaves évadés (Maroons) qui s'y installèrent.
10. Hellshire — Probablement depuis « Hell's Gate », toponyme descriptif anglais.

Ces noms reflètent l'histoire coloniale en couches de l'île.