Y a-t-il un poème pour les rivières en Irlande?

À travers des terres anciennes, où les légendes grandissent.

De la grâce de Shannon à la fière chanson de Boyne,

Les rivières de l'Irlande, toujours longtemps.

Suir et Barrow dansent avec une puissance douce,

Dans les courbes gracieuses, une vue merveilleuse.

Bann et Foyle tisser les contes serein,

À travers des Glens accidentés et des vallées de vert.

Lagan murmure à l'âme de Belfast,

Une symphonie vibrante qui fait un péage.

Liffey et Lee, avec des eaux brillantes,

Orner les villes avec une lumière céleste.

Moy et Erne peignent la teinte de la nature,

Paysages enchanteurs qui prennent leur envol en vous.

Slaney chuchote du passé mystique,

Où les rois gaéliques ont été honorés, pour toujours.

Oh, rivières d'Irlande, vous nous remplissez de crainte,

Une tapisserie d'émerveillement, pure et brute.

Que vos courants restent aussi libres que l'air,

Pour les générations à venir, un trésor si rare.