Un poème célébrant les rivières d'Irlande

Dans une splendeur émeraude, les rivières coulent,
À travers terres anciennes, où les légendes grandissent.
De la grâce du Shannon au chant fier du Boyne,
Les rivières d'Irlande, coulant sans fin.

Le Suir et le Barrow dansent avec une douce force,
En courbes gracieuses, spectacle merveilleux.
Le Bann et le Foyle tissent des contes sereins,
À travers vallons rugueux et vallées vertes.

Le Lagan murmure à l'âme de Belfast,
Une symphonie vibrante qui résonne.
La Liffey et la Lee, aux eaux brillantes,
Parent les villes de lumière céleste.

Le Moy et l'Erne peignent la teinte de la nature,
Paysages enchanteurs qui s'envolent en vous.
Le Slaney chuchote d'un passé mystique,
Où les rois gaéliques furent honorés, pour toujours.

Oh, rivières d'Irlande, vous nous emplissez d'admiration,
Une tapisserie de merveille, pure et brute.
Puissent vos courants rester libres comme l'air,
Pour les générations futures, un trésor si rare.