Signification « La Patrona » espagnol mexicain

Au Mexique, **« la patrona »** désigne une **femme employeur, patronne ou logeuse** — femme en autorité sur employés ou locataires.

• Dérivé de patrón (maître/propriétaire).
• Souvent utilisé respectueusement pour manager ou propriétaire entreprise.
• Peut connotation négative si femme perçue autoritaire/exigeante.

Contexte et ton déterminent si déférentiel ou critique.