« In New York » vs « At York » : bien choisir la préposition

Correct : « I have a meeting in New York. »

Pourquoi « In » ?

• Villes, États, pays, continents et grandes régions prennent in : in New York, in London, in Japan, in California, in Europe.
• « At » est pour des points précis : at the Empire State Building, at 123 Main St., at JFK Airport, at the corner of 5th and 42nd.

Et pour « York » ?

• York, UK : « In York » (ville). « At York » seulement pour un lieu précis (ex. « at York Minster »).
• York, PA / York, ME / etc. : « In York ».
• New York : Jamais « at New York » sauf si vous voulez dire « at New York University » ou institution similaire.

Test rapide

Peut-on mettre un bâtiment après ? → « at ».
Est-ce un conteneur géopolitique ? → « in ».

Donc : in New York pour la ville/l'État. At le café in New York.