Comment le New Jersey a obtenu son nom : Hommage à l'île de Jersey

Sir George Carteret, royaliste loyal à Charles II pendant la guerre civile anglaise, a reçu en 1664 la terre entre les fleuves Hudson et Delaware. Il l'a nommée New Jersey d'après son lieu de naissance : l'île de Jersey dans les îles Anglo-Normandes.

Le nom « Jersey » dériverait probablement du vieux norrois Geirr's ey (« île de Geirr ») ou d'un nom personnel de l'ère viking + ey (île).

Carteret devint le premier gouverneur de la colonie. Le nom resta — même après la division en East et West Jersey, puis la réunification.