Langues des Îles du Pacifique : Polynésiennes, Micronésiennes, Mélanésiennes et Coloniales

Diversité Linguistique à Travers l'Océanie

Les îles du Pacifique abritent des centaines de langues dans trois grandes familles autochtones plus langues coloniales.

1. Langues Polynésiennes (Pacifique Central/Sud)

• Hawaïen (Hawaï)
• Māori (Nouvelle-Zélande)
• Samoan (Samoa, Samoa Américaines)
• Tongan (Tonga)
• Tahitien (Polynésie Française)
• Māori Îles Cook, Niuéen, Tuvaluan, Tokelauan
• Langue des Signes Hawaïenne

2. Langues Micronésiennes (Pacifique Ouest)

• Chamorro (Guam, CNMI)
• Chuukois, Kosraéen, Pohnpeien, Yapois (FSM)
• Gilbertais / Kiribati (Kiribati)
• Marshallais (Îles Marshall)
• Nauruan (Nauru)
• Palauien (Palaos)

3. Langues Mélanésiennes (Pacifique Sud-Ouest)

• Fidjien (Fidji)
• Bislama (Vanuatu – créole, officiel)
• Tok Pisin (Papouasie-Nouvelle-Guinée – créole, officiel)
• Hiri Motu (PNG – lingua franca)
• Pijin Îles Salomon
• Centaines de vernaculaires Papous & Austronésiens (PNG seul : 800+)

4. Langues Coloniales / Officielles

• Anglais : USA (Hawaï, territoires), Australie, NZ, PNG, Fidji, etc.
• Français : Nouvelle-Calédonie, Polynésie Française, Wallis-et-Futuna
• Espagnol : Guam (historique), Île de Pâques (Chili)
• Néerlandais : Aruba, Curaçao, Saint-Martin (Caraïbes, pas Pacifique)
• Portugais : Timor-Leste (Asie du Sud-Est/frange Pacifique)
• Japonais : Bonin/Ogasawara (historique)

Statut de Vitalité

Beaucoup de langues autochtones sont en danger. Efforts de revitalisation : Māori (Kōhanga Reo), Hawaïen (Pūnana Leo), Fidjien, Tok Pisin/Bislama en expansion comme lingua francas.