Comment se rendre à l'Empire State Building

L'Empire State Building est le plus haut gratte-ciel de New York City — et le fut pendant 40 ans après son achèvement en 1931 — comme plus haut bâtiment mondial. Classé parmi les Sept Merveilles du Monde moderne par l'American Society of Civil Engineers, il culmine à 381 m. Malgré sa taille, le trouver nécessite des indications.

Instructions

1. Rendez-vous à New York. Moyen selon votre point de départ. En ligne ou agence locale : billets avion, train, bus pour la Grosse Pomme. Choisissez l'option la plus adaptée et abordable.
2. Choisissez votre transport sur place. Bus, trains, taxis, métro new-yorkais. Location voiture : liberté mais parking à Manhattan = cauchemar cher. Grande ville, multiples options.
3. Prenez métro ligne 1, 2 ou 3 depuis Seventh Avenue, ou A, C, E depuis Eighth Avenue jusqu'à Penn Station (34th Street).
   Train : Long Island Railroad, New Jersey Transit, Amtrak s'arrêtent à Penn Station. Depuis Connecticut : Metro North vers Grand Central Station.
   Voiture : n'importe quelle route vers Manhattan, puis panneaux vers 34th Street.
4. Rejoignez Fifth Avenue : l'Empire State Building est à l'intersection de Fifth Avenue et West 34th Street. Impossible à rater de si près !