Peut-on conduire sur les barrages aux USA ?

Non. Conduire sur un quelconque barrage aux États-Unis est illégal et extrêmement dangereux. Les barrages sont des infrastructures critiques à accès restreint ; les voies sur les crêtes (là où elles existent) sont réservées aux véhicules de maintenance/urgence autorisés uniquement.