Comment comprendre une carte d'embarquement

Alors que le temps d'attente à l'aéroport s'allonge au fil des ans, avec des procédures de sécurité et d'embarquement plus strictes ralentissant les passagers, une chose a été mise en place pour faire gagner du temps à ces voyageurs fatigués : la possibilité d'imprimer sa carte d'embarquement chez soi. Que vous choisissiez cette option ou que vous fassiez la queue pour vous enregistrer au comptoir, une carte d'embarquement peut être légèrement difficile à comprendre. Mais vous pouvez faire quelques choses pour lever cette confusion.

Instructions

1. Regardez votre carte d'embarquement. Notez comment elle est divisée. Il y a des variations entre les cartes d'embarquement de différentes compagnies, mais dans l'ensemble, elles sont similaires dans leur conception. Notez comment la carte est divisée en deux sections principales. Une section (généralement à gauche) est ce que la compagnie garde, et la section de droite est ce que vous gardez. La plupart des informations sont identiques sur les deux moitiés.

2. Regardez la moitié gauche du billet. La plupart des informations y sont reproduites sur le côté droit, à l'exception du code-barres, utilisé par les compagnies pour scanner et vérifier que vous êtes monté à bord. Le code-barres n'est pas nécessairement quelque chose que le voyageur doit comprendre — c'est juste une façon électronique de représenter toutes les autres informations du billet.

3. Regardez vers le haut de la moitié droite du billet et trouvez où il est écrit « Nom du passager ». C'est le nom du voyageur qui volera — généralement le vôtre. Il a normalement le nom de famille d'abord, puis le prénom, souvent séparés par une barre oblique. Vous devrez montrer votre pièce d'identité officielle à la sécurité pour qu'ils vérifient que vous êtes la personne indiquée sur votre carte d'embarquement.

4. Regardez sous votre nom sur le côté droit. Vous verrez une section indiquant « De » (From). C'est votre aéroport de départ. Souvent sur la droite, l'aéroport ou la ville est écrit en toutes lettres. Si vous regardez le côté gauche du billet, où il y a aussi une section « De », elle utilisera souvent l'abréviation de l'aéroport. Par exemple, si à droite il est écrit « ORLANDO, FL », le côté gauche peut dire « MCO », qui est l'abréviation de l'aéroport international d'Orlando.

5. Regardez sous la section « De », et vous verrez la section « À » (To). C'est votre aéroport de destination. Les mêmes règles s'appliquent généralement qu'à la section « De » — écrit en toutes lettres à droite, abrégé à gauche.

6. Regardez sous la section « À » sur la gauche — en dessous se trouvera une liste de lettres et chiffres, généralement disposée en deux rangées. Le premier groupe de caractères sera normalement indiqué comme « Code compagnie ». C'est le code de la compagnie aérienne avec laquelle vous volez. V3, par exemple, est le code de la compagnie Carpatair.

7. Regardez immédiatement à droite de la section « Code compagnie », et vous devriez trouver votre « Numéro de vol ». C'est le vol que vous allez embarquer. Ce sera normalement seulement des chiffres — 437 ou 2239, par exemple.

8. Trouvez la lettre juste à côté du numéro de vol. Cette lettre vous indiquera la classe des sièges dans laquelle vous êtes et pour laquelle vous avez payé. Si vous avez payé la première classe, vous aurez un F, P, A ou R, par exemple. Il y a beaucoup de distinctions dans les lettres, mais c'est juste la classe de sièges pour laquelle vous avez payé.

9. Regardez immédiatement à droite de votre classe de siège et vous verrez la date et l'heure du vol sur lequel vous devez partir. Si, par exemple, la date indique : 16AUG, cela signifie que vous partirez le 16 août. À côté se trouve l'heure estimée de votre vol. Elle est normalement notée en heure militaire : 0000 = 00h00, 0900 = 9h00, 1300 = 13h00, 2359 = 23h59.

10. Trouvez la deuxième rangée de caractères. La première sera souvent la section « Porte » (Gate), qui vous indiquera la porte d'où part votre vol. Cela peut changer entre le moment où vous imprimez votre billet et celui où vous arrivez à l'aéroport, alors consultez les écrans de portes constamment mis à jour à l'aéroport pour un horaire à la minute près des bonnes portes.

11. Trouvez le nombre à quatre chiffres à côté de la section porte, et vous aurez trouvé l'« Heure d'embarquement » (Boarding Hour). C'est similaire à l'heure de départ, mais plus tôt — cela indique simplement quand vous pouvez commencer à embarquer dans l'avion.

12. Regardez immédiatement à côté de l'heure d'embarquement, trouvez votre numéro de siège. Ce sera un nombre à deux chiffres et une lettre — comme 10A. Cela signifie que vous êtes au rang 10, siège A. C'est là que vous serez assis pendant votre vol.

13. Trouvez la dernière rangée de chiffres et vous aurez trouvé le nombre de bagages enregistrés et leur poids. Si vous n'enregistrez aucun bagage, cela ne s'appliquera probablement pas à vous.