Allitérations dans « The Lake Isle of Innisfree » de Yeats

Yeats utilise l'allitération (répétition sons consonantiques initiaux) pour créer musicalité :

• L : « Lake Lisle of Innisfree » (L/L), « live alone » (l/l)
• I : « Innisfree » / « island » (allitération vocalique)
• F : « fleece » / « foam » / « for » / « fire »
• M : « murmuring » / « moaning » / « midnight » / « morning »
• P : « purple » / « peace » / « peace » / « pavements »
• B : « bee-loud » / « breezy » / « bees » / « build »
• H : « hives » / « honey » / « heart »
• W : « water » / « while » / « will » / « wake »

Ces motifs renforcent la qualité hypnotique, incantatoire du poème — miroir de l'eau clapotante et du désir du narrateur.