Équipement de sécurité obligatoire pour bateaux de plaisance à New York

Équipements requis par l'USCG (Garde côtière américaine)

• Gilets de sauvetage (PFDs) : Homologués USCG, un par personne à bord, accessibles immédiatement, taille adaptée.
• Extincteur : Homologué USCG, type B-I ou B-II selon la taille du bateau, accessible.
• Dispositif sonore : Sifflet ou corne de brume audible à 800 m (½ mile).
• Feux de navigation : Obligatoires de nuit, visibles à 1,6 km (1 mile).
• Ancre et ligne : Poids et longueur adaptés aux conditions (fond, courant, vent).
• Écope ou pompe de cale : Pour l'assèchement.
• Trousse de premiers secours : Fournitures de base (pansements, antiseptique, antidouleurs).

Équipements supplémentaires selon la taille/type

Des exigences additionnelles s'appliquent pour les bateaux de plus de 16 pieds (feux de jour, miroir de signalisation), les navires à moteur (ventilation, pare-flammes), ou la navigation en eaux fédérales (radio VHF, EPIRB).

Important : Consultez toujours le New York State Parks, Recreation & Historic Preservation et l'USCG pour la réglementation à jour avant de prendre la mer.