Comment aller de l'aéroport de Narita à la gare de Tokyo

L'aéroport de Narita est le principal aéroport international de Tokyo, au Japon. Deux compagnies ferroviaires le desservent : Keisei Railways et JR (Japan Railways). Le train le plus rapide relie le centre de Tokyo en 36 minutes. Les deux proposent des trains express et des trains locaux (plus lents et moins chers). Un bus est aussi disponible, pouvant prendre jusqu'à deux heures selon le trafic.

Ce dont vous aurez besoin

• Yens japonais
• Nom de votre destination imprimé en japonais
• Passeport (pour le billet Suica+Nex)

Instructions

Achat des billets

1. Vous pouvez acheter vos billets au guichet de réservation devant la sortie de la douane, ou dans les gares en sous-sol. Des écrans indiquent le type de train et l'horaire de départ. Les billets de bus s'achètent uniquement au guichet d'information hors douane.

2. Pour le billet combiné train+métro Suica+Nex, rendez-vous au guichet JR (Japan Railways) en sous-sol. Présentez votre passeport. Ce billet est réservé aux voyageurs titulaires d'un passeport étranger. Le guichet Keisei se trouve en face, de l'autre côté du hall.

3. Les billets des trains express sont valables pour un siège, une heure et une destination précis. Les billets de trains ordinaires sont valables pour le train seulement. Le train ordinaire met environ 1h15 pour environ 1 000 yens. L'express coûte environ 1 500 yens. Pour un train ordinaire, demandez un billet « limited express ».

   JR et Keisei proposent tous deux des trains ordinaires et express. Le terminus Keisei est à Nippori, mais tous les trains JR passent par la gare de Tokyo. Les trains Keisei sont légèrement moins chers.

4. Le prix d'un billet JR vers n'importe quelle destination du centre de Tokyo est identique. Imprimez le nom de votre destination en caractères japonais avant de partir.

5. Les guichets JR et Keisei en gare acceptent les cartes de crédit. Le guichet hors douane n'accepte que les espèces. Demandez un reçu si besoin. Vous ne pourrez pas conserver les billets après utilisation.

Dans le train

6. À la gare de l'aéroport Narita, les trains attendent les voyageurs sur le quai. Les portes s'ouvrent quelques minutes avant le départ. Repérez votre voiture et faites la queue. Les numéros de voiture sont indiqués sur le quai.

7. À la gare Terminal 2, les trains arrivent de l'aéroport Narita, marquent un bref arrêt et repartent. Trouvez votre numéro de voiture et faites la queue (numéros indiqués sur le quai).

8. En montant dans le train, trouvez votre place. Dans le Narita Express, les numéros de siège sont indiqués au-dessus. Dans les trains Keisei, sur la bagagerie au-dessus du siège.

9. Tous les JR Narita Express s'arrêtent à la gare de Tokyo. Certains continuent vers d'autres destinations. Descendez à Tokyo et prenez l'escalator vers le hall principal.

   Les trains Keisei ne s'arrêtent pas à Tokyo. Pour s'y rendre depuis le terminus Keisei de Nippori, voir la section suivante.

10. Si vous prenez le bus, sortez et attendez à l'arrêt indiqué sur le billet. Un agent prendra vos bagages et vous remettra une étiquette à rendre à la gare de Tokyo pour les récupérer. L'arrêt de bus se trouve à la sortie Maronouchi de la gare de Tokyo.

Trains de Nippori à Tokyo

11. Les trains Keisei s'arrêtent à Nippori, terminus du New Skyliner (36 min depuis l'aéroport). Le Skyliner, les trains locaux et rapides continuent vers Ueno. Descendez à Nippori.

12. À Nippori, sortez de la gare Keisei et prenez la ligne JR Yamanote (panneaux verts) direction Ueno et Tokyo.

13. Descendez à la gare de Tokyo.