Comment voyager entre l'île du Nord et l'île du Sud en Nouvelle-Zélande

Le détroit de Cook coupe la Nouvelle-Zélande en deux. Les voyageurs traversent les 32 km entre l'île du Nord et l'île du Sud en grands ferries et petits avions. Les ferries transportent passagers, véhicules, fret et même trains entre Wellington (pied île du Nord) et Picton (île du Sud). Trajet : 3 h, dont 1 h dans les magnifiques Marlborough Sounds. Un petit avion traverse en 20-25 min.

Instructions

1. Choisissez l'une des deux compagnies de ferry : The Interislander ou Bluebridge (voir ressources). Les deux offrent un service fréquent pour piétons et véhicules. Équipements étendus sur les deux : restauration, bars, salons panoramiques, films, Internet.
2. Réservez tôt pour les tarifs avantageux. Les tarifs de l'Interislander, plus établi et fréquent, sont ~25 % plus élevés que Bluebridge (oct. 2009). Réservation en ligne : 9 mois à l'avance pour Interislander, 6 mois pour Bluebridge.
3. Arrivez tôt, surtout avec véhicule. Sinon laissez la location au parking prévu et allez à pied ou en chariot vers le terminal. Billets imprimés avec directions complètes. Panneaux « Ferry Terminal » vers Interislander. Terminal Bluebridge à 1,6 km, de l'autre côté de Waterloo Quay depuis la gare de Wellington. Embarquez quand appelé et profitez de ce que Wine Spectator appelle « l'une des plus belles traversées en ferry au monde » — 3 h de bonheur par beau temps ; moins par mer agitée.
4. Faites le trajet inverse. Picton est une toute petite ville, les terminaux bien visibles sur le seul quai.
5. Comparez vols et ferries. Réservez bien à l'avance et le vol peut coûter seulement 50 % de plus par personne. Envisagez ferry aller, avion retour.