Hôtels traditionnels japonais à Kyoto

Kyoto signifie « capitale centrale », et dans l'esprit des Japonais, aucune autre ville du Japon n'incarne la culture traditionnelle japonaise comme Kyoto. Lors de votre séjour à Kyoto, vous ressentirez l'atmosphère du Vieux Japon qui imprègne l'ancienne capitale. Vous pourrez même apercevoir une geisha de Kyoto empruntant les ruelles de la ville. Les hôtels traditionnels japonais, appelés « ryokan », sont omniprésents à Kyoto. Ils proposent des chambres de style japonais confortables, avec des futons posés sur des sols recouverts de tatamis.

Nishiyama Ryokan

Le Nishiyama Ryokan est situé au cœur de Kyoto, à quelques minutes du parc impérial de Kyoto. Il accueille les clients anglophones avec une authentique hospitalité japonaise. Les chambres de style japonais disposent de tatamis traditionnels, de tables et chaises basses, de fleurs de saison, ainsi que de guides locaux en anglais. Le Nishiyama Ryokan propose également des chambres de style occidental avec lits jumeaux, et de grandes chambres de style japonais pour accueillir les familles. Le mobilier est déplacé le soir pour laisser place aux futons moelleux et aux couettes japonaises, particulièrement appréciés après un bain dans le grand bain de style japonais de l'auberge. Toutes les chambres comprennent une salle de bain privée, une télévision et un réfrigérateur. Les séjours peuvent inclure en option un petit-déjeuner japonais et un dîner « kaiseki » (repas traditionnel en plusieurs plats) magnifiquement préparé, à base de produits de saison.

Nishiyama Ryokan
Gokomachi St.-Nijyo Sagaru
Nakagyo-ku, Kyoto
Japon 604-0933
+81-075-222-1166
ryokan-kyoto.com

Hotel Iida

L'Hotel Iida est un ryokan traditionnel japonais situé près de la gare de Kyoto. L'hôtel propose des chambres de style japonais avec tatamis de différentes tailles, pouvant accueillir jusqu'à dix personnes par chambre, ainsi que des chambres de style occidental avec lits simples en option. Toutes les chambres comprennent une télévision, un réfrigérateur, une salle de bain privée, du thé japonais et des snacks. Comme c'est courant dans les ryokan japonais, le séjour peut inclure des repas en option. L'Hotel Iida propose du sukiyaki, un plat mijoté japonais à base de bœuf et de légumes, souvent apprécié des Occidentaux. L'hôtel accueille également les familles en voyage en proposant un menu enfant pour le dîner et un petit-déjeuner de style occidental.

Hotel Iida
Higashigawa, Siokoji-agaru,
Akezu-dori
Shimogyo-ku, Kyoto
Japon 600-8216
+81-75-341-3256
hotel-iida.co.jp/en/

Hotel Sugicho

L'Hotel Sugicho se trouve à 15 minutes à pied des sanctuaires et temples de Kyoto, ainsi que du célèbre quartier des geishas de Gion. L'Hotel Sugicho accueille les groupes et les familles dans des chambres de style japonais avec tatamis et literie futon. Les chambres comprennent une télévision, un réfrigérateur, une salle de bain privée, du thé japonais et des robes de chambre en coton traditionnelles. L'Hotel Sugicho est spécialisé dans la cuisine de Kyoto, qui comprend des plats de saison servis à la cour impériale, des plats spéciaux servis aux samouraïs et aux moines bouddhistes végétariens, tous préparés avec des ingrédients locaux.

Hotel Sugicho
172 Moriyamacho
Oike-agaru, Tominokoji
Nakagyo-ku, Kyoto
Japon 604-0953
+81-75-241-0106
kyoto-ryokan.jp