Escapades week-end pas chères dans le New Hampshire

L'État du Granit est surtout connu pour ses montagnes et stations de ski, avec 48 sommets de plus de 1 200 mètres dans les White Mountains. Le petit État du New Hampshire offre pourtant aux visiteurs plusieurs possibilités pour une escapade week-end, incluant visites de villes historiques, camping et routes panoramiques — le tout pour une évasion rapide et revigorante à une fraction du coût d'un chalet de ski.

Une évasion dans le temps

Colonisée au XVIIe siècle, Portsmouth, New Hampshire, accueille aujourd'hui les visiteurs avec une élégante architecture coloniale, un port charmant — et encore opérationnel —, un quartier historique rempli de boutiques et galeries d'art et un fort sens de l'histoire et de la culture de la Nouvelle-Angleterre. Facilement accessible en train ou bus depuis Boston ou en voiture via l'Interstate 95, Portsmouth offre hébergement et restauration pour tous les budgets. Pour les voyageurs économes, le New Hampshire n'a pas de taxe de vente d'État, donc même dans les boutiques les plus chics, vous payez exactement le prix affiché. Une promenade dans le quartier historique est une excellente façon gratuite de passer une journée et le musée Strawberry Banke, à prix raisonnable et immense, inclut des expositions sur l'histoire et la vie locales qui peuvent aisément remplir un après-midi entier.

Faites un tour en voiture

Les paysages inestimables du New Hampshire sont aussi gratuits. Trouvez un hébergement bon marché dans l'une des villes pittoresques de l'État, faites le plein d'essence et du panier pique-nique pour rouler sur les routes panoramiques de l'État, dont la Connecticut River Byway, la Kancamagus Scenic Byway et le White Mountain Trail. Pour profiter de l'immensité des Great North Woods, incontournable pour les amoureux de la nature avec de nombreuses occasions d'observer la faune, installez votre base à Gorham et traversez d'immenses zones forestières, villes d'usines historiques comme Berlin et sous de charmants ponts couverts sur les routes de campagne.

Charme et rudesse

Bien que moins charmante que la ville côtière de Portsmouth, la ville plus grande et plus rude de Manchester est peut-être le meilleur endroit pour comprendre l'histoire de l'État. Autrefois foyer du plus grand complexe industriel au monde, Manchester se réinvente aujourd'hui avec des entreprises et le Millyard Museum — avec expositions sur le passé industriel de la ville — ouvrant dans d'anciens bâtiments manufacturiers abandonnés. L'essor industriel a aussi attiré une grande population de Canadiens français, qui ont enrichi la culture de la ville par leur cuisine et architecture. Une visite à la magnifiquement peinte église paroissiale St. Marie et une commande de poutine, classique québécois composé de frites, sauce épicée et fromage, font une journée mémorable et peu coûteuse.

Au cœur de la nature

Pour les amoureux de la nature et les économes, une aventure en camping dans le nord du New Hampshire offre des paysages à couper le souffle et une tranquillité naturelle à une fraction du coût des séjours à l'hôtel et repas au restaurant. Les White Mountains enneigées, dont le mont Washington à 1 917 m, offrent certains des panoramas les plus impressionnants de l'État sur les forêts étendues et les pics déchiquetés. Une grande partie de la zone est protégée dans la White Mountain National Forest, qui inclut de nombreux sites de camping et sentiers de randonnée. Vous pouvez aussi trouver des unités de motel peu chères à North Conway.