Correction de phrase : « My friend Katrina moved to seattle Washington recently »

La phrase originale contient trois erreurs mécaniques :

1. Capitalisation : « seattle » → Seattle ; « washington » → Washington (noms propres).
2. Ponctuation : Virgule manquante après « Katrina » (apposition/vocatif) et avant nom d'État : Seattle, Washington.
3. Redondance : « recently » n'ajoute rien — « moved » est passé, impliquant récence. Optionnel, pas faux, mais plus concis sans.

Versions corrigées

Standard : « My friend Katrina moved to Seattle, Washington. »

Avec récence soulignée : « My friend Katrina recently moved to Seattle, Washington. »

Si Katrina est non-restrictif (seul ami) : « My friend, Katrina, moved to Seattle, Washington. »

Pourquoi c'est important

Les noms propres signalent entités spécifiques. La virgule ville-État évite mauvaise lecture (« Seattle Washington » comme nom). Syntaxe propre respecte le lecteur.