Comment demander la résidence en Espagne

Pour payer des impôts, créer une entreprise et ouvrir un compte bancaire en vivant en Espagne, il faut demander la résidence. Ce n'est pas la citoyenneté, mais c'est nécessaire pour les séjours prolongés. La preuve de résidence est exigée pour beaucoup de démarches : compte bancaire, adhésion salle de sport, location vidéo. Pour l'obtenir, il faut un numéro NIE (Número de Identidad de Extranjero) et une carte de résidence (Tarjeta de Residencia), prouvant la résidence et vos données. UE et non-UE reçoivent un NIE. La démarche est simple mais peut prendre des mois : faites-la dès votre arrivée.

Ce dont vous aurez besoin

• Passeport
• 1 photocopie du passeport
• 3 photos d'identité récentes
• Formulaire rempli
• 3 photocopies du formulaire
• Certificat médical du pays d'origine
• Preuve d'assurance maladie
• Si applicable :
• Libro de Familia
• DNI (ou carte de résidence)
• Empadronamiento
• Preuve d'assurance maladie espagnole
• Relevé bancaire prouvant vos moyens
• Contrat de travail ou preuve d'auto-emploi
• Preuve d'inscription dans un établissement accrédité

Instructions

1. Allez en ligne. Visitez l'Oficina de Extranjeros (ministère de l'Intérieur) et lisez les exigences documentaires. Notez les horaires et imprimez le formulaire de résidence si possible.

2. Préparez votre départ. Avant de partir pour l'Espagne, contactez l'ambassade d'Espagne à Washington DC. Si vous restez plus de 3 mois, un visado de residencia doit être demandé à l'ambassade avant le départ. Sans lui, vous ne pourrez pas entamer la procédure à l'arrivée.

3. Mettez vos papiers en ordre. Apportez : passeport actuel + photocopie, 3 photos d'identité récentes avec nom au dos (disponibles dans les photomatons de métro), formulaire rempli + 3 photocopies, certificat médical du pays d'origine. Les exigences varient selon les bureaux : vérifiez auprès de votre antenne locale.

4. Si vous avez de la famille espagnole, apportez leur Libro de Familia, DNI (ou carte de résidence), empadronamiento, preuve d'assurance maladie.

5. Renseignez-vous sur les différents types de résidence. Salariés, indépendants, sans emploi : contrat ou preuve de capacité à l'auto-emploi. Pour être indépendant ou sans emploi en Espagne, il faut prouver qu'on peut subvenir à ses besoins sans travailler. Les résidents sans emploi doivent avoir une assurance maladie.

6. Si vous étudiez en Espagne, apportez la preuve d'inscription dans un établissement accrédité (certificat du service admissions, mention « pour carte de résidence »). Les étudiants doivent aussi prouver leur soutien financier et leur assurance maladie.

7. Trouvez le meilleur bureau pour déposer. Chaque Oficina de Extranjeros traite localement : demandez conseil à ceux qui l'ont fait récemment. Collègues, camarades de classe, ou ambassade US. Liste complète sur le site du Ministerio del Interior.

8. Déposez votre demande. Allez à votre bureau local avant l'ouverture. Il y aura du monde : arrivez tôt pour être dans la file. Apportez tous vos documents, même ceux potentiellement inutiles, pour être prêt.

9. Renouvelez votre résidence. Pas de rappel pour le renouvellement : notez la date d'expiration. En général, 1 an à la première demande, puis 5 ans au renouvellement. Pour renouveler : 2 photos d'identité, carte de résidence originale + photocopie, formulaire + 3 photocopies. Si non-UE : visa de résidence et certificat médical aussi.