Comment utiliser des toilettes japonaises

Le choc culturel frappe en voyageant à travers le monde. Langues, coutumes, modes de vie différents : tout peut sembler accablant. Mais une chose qui a valeur de légende urbaine chez les Occidentaux voyageant en Asie, c'est comment utiliser des toilettes japonaises. Voici quelques astuces !

Instructions

1. Enfilez les « chaussons de toilettes ». Au Japon, on enlève ses chaussures pour des chaussons à l'intérieur. Même chose pour les toilettes : une paire de chaussons dédiée y reste en permanence. Enlevez vos premiers chaussons, enfilez les seconds. (L'astuce : ne pas laisser vos pieds toucher le sol !)

2. Accroupissez-vous face à la porte. Assez explicite : accroupissez-vous fesses vers le fond de la cuvette, face à la porte. Un peu délicat, surtout pour les femmes en robe ou collants. Faites de votre mieux, accroupissez-vous comme un receveur au baseball ou softball.

3. Faites vos besoins. La fonction des toilettes dans la culture japonaise est la qu'en Amérique.

4. Utilisez le « candy-cane » ! Un bouton sur les toilettes japonaises ressemble à une canne de bonbon (sucre d'orge) — s'il y a une traduction anglaise, c'est encore mieux. Il fait jaillir un jet d'eau rafraîchissant sur votre zone intime pour la nettoyer. Attention : l'eau jaillit de la cuvette quand vous appuyez.

5. Tirez la chasse. Certaines toilettes ont la manette classique américaine, d'autres un simple bouton. Cherchez le bouton sans mention spéciale : c'est probablement la chasse. (Encore une fois, espérez une traduction anglaise, mais on ne sait jamais.) Félicitations ! Vous vous assimilez à la culture japonaise et venez d'apprendre à utiliser des toilettes japonaises !