Comment renouveler un passeport si vous êtes hors du pays

Un passeport américain est requis pour voyager en dehors des États-Unis. Si vous résidez dans un pays étranger, vous devez solliciter les services d'une ambassade ou d'un consulat américain pour renouveler votre passeport. Une fois votre identité confirmée, il traitera votre demande de renouvellement et vous délivrera un nouveau passeport qui dure généralement 10 ans à partir de la date de délivrance. Commencez le processus de renouvellement à l'avance car vous ne pouvez pas réentrer aux États-Unis avec un passeport expiré.

Éléments nécessaires

• Passeport
• Pièce d'identité avec photo

Instructions

1. Appelez l'ambassade ou le consulat américain le plus proche et prenez rendez-vous pour traiter votre renouvellement. Il y a une ambassade dans presque tous les pays et généralement un ou plusieurs consulats. L'ambassade est généralement située dans la capitale ou près du plus grand groupe de population américaine, tandis que les consulats peuvent être situés dans des villes plus petites. Vérifiez en ligne sur le site web U.S. Travel (voir Ressources) pour les numéros de téléphone et les emplacements de ces bureaux, ou demandez à la division de police locale du pays étranger dans lequel vous vous trouvez. Le bureau pourrait exiger un rendez-vous avant que vous puissiez entrer, alors vérifiez à l'avance.

2. Apportez la preuve de votre identité au rendez-vous, y compris votre passeport actuel et une forme secondaire d'identification comme une copie d'acte de naissance ou un permis de conduire avec photo. On vous posera des questions personnelles pour confirmer votre identité, alors répondez aussi véridiquement et précisément que possible.

3. Complétez une demande de passeport à l'ambassade ou au bureau consulaire. On vous donnera un formulaire DS-11 à remplir au bureau. Les officiels prendront également une photo de vous pour l'inclure dans le passeport.

4. Payez les frais de renouvellement de passeport. Ceux-ci varient selon l'âge et les exemptions, et si vous les payez en totalité, vous recevrez un passeport normal de 10 ans. Si vous n'avez pas les fonds pour payer le passeport et ne pouvez pas obtenir de fonds envoyés avant votre départ prévu, le bureau consulaire pourrait renoncer aux frais et vous délivrer un passeport temporaire de trois mois. Vous pourrez alors refaire une demande pour le passeport standard de 10 ans une fois de retour aux États-Unis.