Comment obtenir un passeport quand le vôtre a expiré

Si votre passeport a expiré, vous pouvez facilement en obtenir un nouveau. La simplicité de la démarche dépend toutefois de la date d'obtention de votre dernier passeport. Vous pourrez peut-être simplement le renouveler par courrier, ou devrez suivre une procédure plus longue en personne. Une option accélérée existe si vous avez besoin de votre passeport rapidement.

Ce dont vous aurez besoin

• Formulaire DS-82
• Formulaire DS-11
• 2 photos d'identité 5x5 cm
• Preuve de citoyenneté américaine
• Une pièce d'identité (original et photocopie)
• Frais de passeport
• Enveloppe rembourrée

Instructions

Renouvellement par courrier

1. Vérifiez quand vous avez obtenu votre dernier passeport. Si vous l'avez reçu après vos 16 ans et dans les 15 dernières années, s'il n'est pas endommagé et a été délivré sous votre nom actuel, vous pouvez le renouveler par courrier.

2. Remplissez le formulaire DS-82 pour demander votre nouveau passeport. Le DS-82 peut être téléchargé depuis le site du Département d'État américain.

3. Répondez à toutes les questions et cases d'information de manière complète et précise. Imprimez le formulaire rempli en utilisant uniquement de l'encre noire.

4. Imprimez une version vierge du formulaire comme solution de secours et remplissez le DS-82 à la main. Écrivez lisiblement et uniquement en encre noire. Une mauvaise écriture entraînera des retards.

5. Collez vos photos d'identité dans les espaces prévus sur le formulaire DS-82. Les photos doivent mesurer 5x5 cm, dater de moins de six mois, et vous montrer de face, en tenue civile.

6. Incluez un chèque ou un mandat-poste pour payer les frais de renouvellement. En 2010, le montant était de 95 $ pour un passeport livre et carte, 20 $ pour la carte seule. Le service accéléré coûte 60 $ supplémentaires.

7. Incluez un certificat de mariage ou une ordonnance du tribunal si votre nom a changé depuis votre dernier passeport.

8. Envoyez le tout dans une enveloppe rembourrée et sécurisée à :
   National Passport Center
   Post Office Box 90155
   Philadelphia, PA 19190-0155.
   Cette adresse était valide en 2010. Envoyez le contenu par courrier recommandé pour pouvoir le suivre en cas de perte.

Demande en personne

9. Rendez-vous dans un centre d'acceptation des passeports pour obtenir un passeport en personne si votre passeport expiré est endommagé, volé ou perdu ; si vous l'avez obtenu avant 16 ans ; ou s'il date de plus de 15 ans. Le site du Département d'État américain peut vous diriger vers le centre le plus proche selon votre code postal.

10. Remplissez un formulaire DS-11 pour une demande en personne. Les informations requises sont les mêmes que pour le DS-82, mais vous le remettrez au centre d'acceptation au lieu de l'envoyer par la poste.

11. Prouvez votre citoyenneté américaine en présentant votre acte de naissance ou tout autre document accepté prouvant votre identité. Une autre pièce peut être un permis de conduire ou une carte d'identité gouvernementale ou militaire.

12. Faites une photocopie de votre pièce d'identité avant de vous rendre au centre d'acceptation. L'original et la copie seront demandés au guichet.

13. Présentez deux photos d'identité respectant les mêmes règles que pour le DS-82. Payez les frais de passeport. Les tarifs sont les mêmes qu'envoi postal.