Réglementation sur les passeports américains

Le passeport est le document de voyage international de base. Il existe des exceptions où il n'est pas nécessaire, comme entre les États-Unis et le Canada, ou entre les États membres de l'accord de Schengen de l'UE. Cependant, pour la plupart des gens se rendant dans la plupart des pays du monde, un passeport est indispensable. Les changements récents dans le passeport américain et ses procédures de demande et de traitement ont entraîné des délais extraordinaires dans la délivrance. Bien connaître la réglementation aide à naviguer dans le système et à obtenir son passeport à temps.

Demande de passeport

Le processus exige que le demandeur se présente en personne dans un centre des passeports avec tous les documents requis et un moyen de payer les frais. Les formulaires doivent être remplis mais non signés avant d'être présentés au centre. Les documents incluent : le formulaire DS-11 du Département d'État ; une preuve de citoyenneté américaine (le plus souvent un acte de naissance certifié) ; une pièce d'identité valide (permis de conduire) ; et deux photos d'identité. Pour les personnes de 16 ans et plus, en 2009 le total des frais était de 100 $. Le centre accepte chèques, mandats-poste, cartes de crédit et de débit, mais pas d'espèces.

Renouvellement de passeport

Les passeports sont valides 10 ans à compter de la date de délivrance. Pour les renouveler, l'ancien passeport et le formulaire DS-82 doivent être envoyés par la poste au Département d'État américain. Si le demandeur est à l'étranger, le passeport doit être apporté ou envoyé à l'ambassade ou au consulat américain le plus proche. En 2009, les frais étaient de 75 $.

Remplacement de passeport

Parfois, les passeports sont perdus, endommagés ou volés. Cela peut être signalé par téléphone au (877) 487-2778, ou en remplissant et en envoyant le formulaire DS-64 par la poste au Département d'État. Le remplacement exige de soumettre les formulaires DS-11 et DS-64 en personne, soit dans un centre des passeports, soit dans une ambassade américaine. En 2009, les frais étaient de 75 $.

Ajout de pages

Les grands voyageurs verront les pages de leur passeport se remplir rapidement, surtout s'ils accumulent de nombreux visas occupant une page entière. On peut ajouter des pages soit en envoyant le passeport et le formulaire DS-4085 au Département d'État par la poste, soit en se présentant en personne à une ambassade américaine pour demander les pages supplémentaires. Dans les deux cas, il doit rester moins de quatre pages complètement vierges avant que des pages supplémentaires ne soient délivrées.

Modifications

Les erreurs de frappe dans un passeport peuvent être corrigées gratuitement et à tout moment en soumettant le passeport avec le formulaire DS-5504. Les changements de nom intervenus dans l'année suivant la délivrance du passeport peuvent se faire de la même manière. Les changements de nom pour un passeport de plus d'un an exigent de suivre la procédure de renouvellement.

Validité de six mois

Si, selon la loi américaine, un passeport est valide jusqu'à sa date d'expiration, la plupart des pays n'acceptent que les passeports ayant au moins six mois de validité restante. Si votre passeport approche de cette limite, il doit être renouvelé.