Comment exporter une voiture canadienne vers les États-Unis

Si vous déménagez du Canada vers les États-Unis, vous voudrez probablement emmener votre véhicule personnel. L'exportation de votre voiture vers les États-Unis demande un peu de préparation, alors planifiez à l'avance et assurez-vous d'avoir tout avant le voyage. Heureusement, les voitures au Canada doivent souvent respecter des normes similaires à celles des États-Unis, ce qui facilite l'exportation.

Ce dont vous aurez besoin

• Coordonnées du fabricant d'origine du véhicule
• Numéro VIN du véhicule
• Formulaire de déclaration HS-7
• Formulaire EPA 3520-1
• Tuyau d'arrosage

Instructions

1. Vérifiez si votre véhicule a l'étiquette de certification requise en regardant le montant de la portière conducteur pour une étiquette officielle FMVSS (Federal Motor Vehicle Safety Standards). L'étiquette doit indiquer : « This vehicle conforms to all applicable Federal Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS) in effect on the date of manufacture shown above. » Elle doit aussi inclure le nom du fabricant d'origine, et le mois et l'année de fabrication.

2. Obtenez une lettre du fabricant d'origine certifiant que les normes FMVSS sont respectées si l'étiquette n'inclut pas la confirmation FMVSS. Cette lettre doit être sur papier à en-tête du fabricant et inclure le numéro VIN. Une liste de contacts des fabricants est sur le site de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration).

3. Remplissez le formulaire de déclaration HS-7, disponible sur le site NHTSA ou à la douane américaine (CBP) au moment de l'entrée.

4. Remplissez le formulaire EPA 3520-1 (Environmental Protection Agency), disponible sur le site de l'agence ou à la douane à l'entrée.

5. Nettoyez l'extérieur et le dessous de votre véhicule avec le tuyau d'arrosage pour enlever débris et contaminants locaux.

6. Soumettez le formulaire HS-7, le formulaire EPA 3520-1 et la lettre du fabricant (si nécessaire) en entrant avec le véhicule à la douane.